Add an action to autofit metric columns

[laksono]

**Describe the feature **
Add a new button to allow users to autofit metric columns based on:

• the maximum size of header label and the data
• the size of the data and crop the header's label
• the sixze of the data and wrap the header's label

[laksono]

Currently only two modes are enabled:

• the maximum size of header label and the data
• the size of the data and crop the header's label

The other mode is deferred for 2022.09 release

[laksono]

New action is added into the toolbar:

Autofit based on both header's label and the data

Autofit basd on the data only and crop the header's label

The multiline wrapped header label is not supported in 2022.06 release.