@@ -101,11 +101,11 @@ message HostVehicleData
101
101
//
102
102
optional double curb_weight = 1 ;
103
103
104
- // The operating state of the vehicle from an user's perspective .
104
+ // The operating state of the vehicle.
105
105
//
106
106
optional OperatingState operating_state = 2 ;
107
107
108
- // Possible operating states of the vehicle from an user's perspective .
108
+ // Possible operating states of the vehicle.
109
109
//
110
110
enum OperatingState
111
111
{
@@ -118,25 +118,25 @@ message HostVehicleData
118
118
OPERATING_STATE_OTHER = 1 ;
119
119
120
120
// The minimum electrical state of the vehicle (and its ECUs).
121
- // Usually the driver has left the car a while ago.
121
+ // Usually the driver has left the vehicle a while ago.
122
122
//
123
123
OPERATING_STATE_SLEEP = 2 ;
124
124
125
125
// Cabin lights and entertainment are off. The vehicle can not be driven.
126
126
// Some ECUs are still operating and not in their minimum electrical sate.
127
- // Usually the driver has left the car recently.
127
+ // Usually the driver has left the vehicle recently.
128
128
//
129
129
OPERATING_STATE_OFF = 3 ;
130
130
131
131
// Some features of the vehicle are available e.g. cabin lights.
132
132
// Entertainment is off and the vehicle can not be driven.
133
- // Usually the driver wants to enter or leave the car .
133
+ // Usually the driver wants to enter or leave the vehicle .
134
134
//
135
135
OPERATING_STATE_BOARDING = 4 ;
136
136
137
137
// Entertainment, navigation or similiar systems can be used by the driver.
138
138
// The vehicle can not be driven.
139
- // Usually the driver sits in the car before or after a drive.
139
+ // Usually the driver sits in the vehicle before or after a drive.
140
140
//
141
141
OPERATING_STATE_ENTERTAINMENT = 5 ;
142
142
0 commit comments