build: remove @angular/common from Service Worker dependencies (#59747)

The `@angular/service-worker` package no longer directly depends on `@angular/common`.

PR Close #59747

Author: alan-agius4

packages/service-worker/BUILD.bazel

@@ -11,7 +11,6 @@ ng_module(
         ],
     ),
     deps = [
-        "//packages/common",
         "//packages/core",
         "@npm//rxjs",
     ],

packages/service-worker/package.json

@@ -22,8 +22,7 @@
     "tslib": "^2.3.0"
   },
   "peerDependencies": {
-    "@angular/core": "0.0.0-PLACEHOLDER",
-    "@angular/common": "0.0.0-PLACEHOLDER"
+    "@angular/core": "0.0.0-PLACEHOLDER"
   },
   "repository": {
     "type": "git",