Add back and deprecate createEncryptionManager.

Author: rdblue

core/src/main/java/org/apache/iceberg/encryption/EncryptionUtil.java

@@ -71,7 +71,19 @@ public static KeyManagementClient createKmsClient(Map<String, String> catalogPro
     return kmsClient;
   }
 
+  /**
+   * Create a standard encryption manager.
+   *
+   * @deprecated will be removed in 1.11.0; use {@link #createEncryptionManager(List, Map,
+   *     KeyManagementClient)} instead.
+   */
+  @Deprecated
   public static EncryptionManager createEncryptionManager(
+      Map<String, String> tableProperties, KeyManagementClient kmsClient) {
+    return createEncryptionManager(List.of(), tableProperties, kmsClient);
+  }
+
+  static EncryptionManager createEncryptionManager(
       List<EncryptedKey> keys, Map<String, String> tableProperties, KeyManagementClient kmsClient) {
     Preconditions.checkArgument(kmsClient != null, "Invalid KMS client: null");
     String tableKeyId = tableProperties.get(TableProperties.ENCRYPTION_TABLE_KEY);