Make ParameterExtension context more generic

Author: GromNaN

src/Doctrine/Odm/Extension/ParameterExtension.php

@@ -89,18 +89,10 @@ private function applyFilter(Builder $aggregationBuilder, ?string $resourceClass
                 $filter->setProperties($properties ?? []);
             }
 
-            $filterContext = ['filters' => $values, 'parameter' => $parameter, 'match' => $context['match'] ?? null, 'search' => $context['search'] ?? null];
+            $specificContext = ['filters' => $values, 'parameter' => $parameter];
+            $filterContext = array_replace($context, $specificContext);
             $filter->apply($aggregationBuilder, $resourceClass, $operation, $filterContext);
-            // update by reference
-            if (isset($filterContext['mongodb_odm_sort_fields'])) {
-                $context['mongodb_odm_sort_fields'] = $filterContext['mongodb_odm_sort_fields'];
-            }
-            if (isset($filterContext['match'])) {
-                $context['match'] = $filterContext['match'];
-            }
-            if (isset($filterContext['search'])) {
-                $context['search'] = $filterContext['search'];
-            }
+            $context = array_replace($context, array_diff_key($filterContext, $specificContext));
         }
 
         if (isset($context['match'])) {