disable gcmemoryinfo on win-arm64 (#75309)

Author: mangod9

src/tests/issues.targets

@@ -565,6 +565,9 @@
         <ExcludeList Include="$(XunitTestBinBase)/GC/API/GC/GetTotalPauseDuration.csproj">
             <Issue>https://github.com/dotnet/runtime/issues/74631</Issue>
         </ExcludeList>
+        <ExcludeList Include="$(XunitTestBinBase)/GC/API/GC/GetGCMemoryInfo.csproj">
+            <Issue>https://github.com/dotnet/runtime/issues/74902</Issue>
+        </ExcludeList>    
     </ItemGroup>
 
     <!-- The following are x64 Unix failures on CoreCLR. -->