Upgrade Flipper version (#27837)

Summary:
Depends on #27833.

Updates the Flipper version to the most recent release.

## Changelog

[Android] [Changed] - Upgrade Flipper version in default template
Pull Request resolved: #27837

Test Plan:
This is a bit annoying, but I can't test this against the 0.62-rc.0 version. I tried patching it by running `react-native init --version 0.62.0-rc.0  testproj`, which would fail because of a missing androidx dep. After adding `implementation 'androidx.swiperefreshlayout:swiperefreshlayout:1.0.0'` to the deps, that was fixed but now after updating, `libfbjni.so` is missing because my PR #27729 isn't part of the RN dependency yet.

Given that this mirrors the RNTester app, I'm pretty confident that the change here is otherwise correct and will work on top of master with the most recent template changes.

Differential Revision: D19619365

Pulled By: passy

fbshipit-source-id: 5723bd105ab3ab86b7f00e1a26e29e1e9dc58290

Author: passy

template/android/app/build.gradle

@@ -193,9 +193,15 @@ dependencies {
     implementation "com.facebook.react:react-native:+"  // From node_modules
 
     debugImplementation("com.facebook.flipper:flipper:${FLIPPER_VERSION}") {
-      exclude group:'com.facebook.yoga'
-      exclude group:'com.facebook.flipper', module: 'fbjni'
-      exclude group:'com.facebook.litho', module: 'litho-annotations'
+      exclude group:'com.facebook.fbjni'
+    }
+
+    debugImplementation("com.facebook.flipper:flipper-network-plugin:${FLIPPER_VERSION}") {
+        exclude group:'com.facebook.flipper'
+    }
+
+    debugImplementation("com.facebook.flipper:flipper-fresco-plugin:${FLIPPER_VERSION}") {
+        exclude group:'com.facebook.flipper'
     }
 
     if (enableHermes) {

template/android/gradle.properties

@@ -25,4 +25,4 @@ android.useAndroidX=true
 android.enableJetifier=true
 
 # Version of flipper SDK to use with React Native
-FLIPPER_VERSION=0.23.4
+FLIPPER_VERSION=0.30.2