Update e2e rn build tests to latest 0.71.3 (#2825)

Author: krystofwoldrich

.github/workflows/e2e.yml

@@ -249,7 +249,7 @@ jobs:
     strategy:
       fail-fast: false # keeps matrix running if one fails
       matrix:
-        rn-version: ['0.65.3', '0.71.0']
+        rn-version: ['0.65.3', '0.71.3']
         rn-architecture: ['legacy', 'new']
         platform: ['android', 'ios']
         build-type: ['dev', 'production']
@@ -429,7 +429,7 @@ jobs:
     strategy:
       fail-fast: false # keeps matrix running if one fails
       matrix:
-        rn-version: ['0.65.3', '0.71.0']
+        rn-version: ['0.65.3', '0.71.3']
         rn-architecture: ['legacy', 'new']
         platform: ['android', 'ios']
         build-type: ['production']