Update to console, reference registry-facade

Author: WVerlaek

components/image-builder-bob/README.md

@@ -11,18 +11,20 @@ For each image build, a headless workspace gets created in the meta cluster by `
   - **workspace image**, which builds an image from the base layer, where the base layer is either a previously built custom Dockerfile or a public image.
   These images get pushed over `localhost` to `bob proxy`, as `bob build` does not receive the credentials to push to private registries.
 
+  The built images do not include e.g. `supervisor` or the IDE, these layers will get added by [`registry-facade`](../registry-facade/README.md) during image pull.
+
 ## How to try locally
 
 Prerequisite: make sure you have buildkit in the path
-```bash
+```console
 cd /tmp
 curl -OL https://github.com/moby/buildkit/releases/download/v0.10.0/buildkit-v0.10.0.linux-amd64.tar.gz
 tar xzfv buildkit-v0.10.0.linux-amd64.tar.gz
 sudo mv bin/* /usr/bin
 ```
 
 Set things up
-```bash
+```console
 # install oci-tool for inspecting the built image
 go install github.com/csweichel/oci-tool@latest
 
@@ -41,7 +43,7 @@ docker push localhost:5000/source:latest
 ```
 
 Build and run
-```bash
+```console
 # build and install bob (do this after every change)
 cd /workspace/gitpod/components/image-builder-bob
 go install
@@ -55,7 +57,7 @@ BOB_BASE_REF=localhost:5000/source:latest BOB_TARGET_REF=localhost:5000/target:8
 
 ## Run tests
 
-```bash
+```console
 cd /workspace/gitpod/components/image-builder-bob
 go test -v ./...
 ```

components/image-builder-mk3/README.md

@@ -15,7 +15,7 @@ Relevant:
 To test local changes, the following script will compile and publish a docker image,
 and restart the image-builder-mk3 k8s deployment at your current kube context with this image:
 
-```bash
+```console
 # Careful: check you're pointing at the right cluster!
 components/image-builder-mk3/debug.sh
 ```
@@ -32,6 +32,6 @@ Changes to the installed k8s config can be done [here](../../install/installer/p
 
 To run all `image-builder-mk3` tests:
 
-```bash
+```console
 go test -v ./...
 ```