Rename feature names in license page

[gtsiolis]

Problem to solve

Reposting from #9343 (comment):

@gtsiolis ... these are fetched from ther backend but feels like there's a typo for some of them. Could we safely rename the following or create follow up issues for cleaning up these?

BEFORE	AFTER
Prebuild	Prebuilds
Set Timeout	Timeouts
Snapshot	Snapshots

Reposting also from #9343 (comment):

@lucasvaltl: It would be great if we can match the naming here to what is on the pricing page - e.g. it’s workspace sharing here in the admin UI but shared workspaces in the pricing page. Not urgent but makes things tidier.

Cc @nandajavarma because #9343

[stale]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed if no further activity occurs. Thank you for your contributions.