Add support for validating CBOR

[nc6]

Given a decoded CBOR Term, a CDDL schema, and a rule name, validate whether the CBOR corresponds to that rule, and report where it fails if not.