Update article.md

Author: otmon76

1-js/01-getting-started/2-manuals-specifications/article.md

@@ -1,18 +1,19 @@
 
 # Manuály a specifikace
 
-Tato kniha je *tutoriál*, jehož cílem je pomoci vám postupně se naučit jazyk. Až ovšem budete znát základy, budete potřebovat jiné zdroje.
+Tato kniha je *tutoriál*, jehož cílem je pomoci vám postupně se naučit jazyk. Až ovšem budete znát základy, budete potřebovat i jiné zdroje.
 
 ## Specifikace
 
-[Specifikace ECMA-262](https://www.ecma-international.org/publications/standards/Ecma-262.htm) obsahuje nejhlubší, nejpodrobnější a nejformalizovanější informace o JavaScriptu. Právě v ní je definován celý jazyk.
+[Specifikace ECMA-262](https://www.ecma-international.org/publications/standards/Ecma-262.htm) obsahuje nejhlubší, nejpodrobnější a nejformalizovanější informace o JavaScriptu. Ta definuje tento jazyk.
+
 Avšak právě kvůli této vysoké formálnosti je obtížné jí na první pohled porozumět. Potřebujete-li tedy co nejdůvěryhodnější zdroj informací o detailech JavaScriptu, tato specifikace je správné místo. Ke každodennímu použití se však nehodí.
 
 Každý rok se vydává nová verze specifikace. Poslední návrh nového vydání specifikace najdete na <https://tc39.es/ecma262/>.
 
 Chcete-li si přečíst o zbrusu nových vlastnostech, včetně těch, které jsou „téměř standardem“ (tzv. „3. stadium“), viz propozice na <https://github.com/tc39/proposals>.
 
-Pokud vyvíjíte pro prohlížeč, existují i další specifikace uvedené ve [druhé části](info:browser-environment)  tutoriálu.
+Pokud vyvíjíte pro prohlížeč, existují i další specifikace uvedené ve [druhé části](info:browser-environment) tutoriálu.
 
 ## Manuály
 
@@ -23,19 +24,19 @@ Pokud vyvíjíte pro prohlížeč, existují i další specifikace uvedené ve [
 	Často je však nejlepší použít obyčejné internetové vyhledávání. Do dotazu jednoduše napište „MDN [pojem]“, např. pro vyhledávání funkce `parseInt` zadejte <https://google.com/search?q=MDN+parseInt>.
 
 
-- **MSDN** – Manuál od Microsoftu s mnoha informacemi včetně těch o JavaScriptu (často se mu tady říká JScript). Potřebujete-li něco specifického ohledně Internet Exploreru, jděte raději sem: <http://msdn.microsoft.com/>.
+- **MSDN** – Manuál od Microsoftu s mnoha informacemi včetně těch o JavaScriptu (v IE se mu říká JScript). Potřebujete-li něco specifického ohledně Internet Exploreru, je lepší zavítat na: <http://msdn.microsoft.com/>.
 
 	Můžete také použít internetové vyhledávání s frázemi jako „RegExp MSDN“ nebo „RegExp MSDN jscript“.
 
 ## Tabulky kompatibility
 
 JavaScript je neustále vyvíjen a pravidelně se do něj přidávají nové vlastnosti.
 
-Chcete-li vidět, jak jsou podporovány v browserových a jiných enginech, podívejte se na:
+Chcete-li vědět, v jakých enginech jsou tyto vlastnosti už podporovány, podívejte se na:
 
 - <http://caniuse.com> - pro každou vlastnost obsahuje tabulku enginů, které ji podporují, např. chcete-li vidět, které enginy podporují moderní kryptografické funkce, jděte na <http://caniuse.com/#feat=cryptography>. 
 - <https://kangax.github.io/compat-table> - tabulka vlastností jazyka a enginů, které je podporují nebo nepodporují.
 
-Všechny tyto zdroje jsou užitečné při opravdovém vývoji, jelikož obsahují cenné informace o detailech jazyka, jejich podpoře apod.
+Všechny tyto zdroje se vám budou při vývoji hodit, jelikož obsahují cenné informace o detailech jazyka, jejich podpoře apod.
 
 Pamatujte si je (nebo tuto stránku) pro případ, že byste potřebovali podrobné informace o určité vlastnosti.