#26986 Fix failing Functional Test (assert empty page)

Author: lbajsarowicz

app/code/Magento/Catalog/Test/Mftf/ActionGroup/AssertStorefrontNoProductsFoundActionGroup.xml

@@ -0,0 +1,8 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+
+<actionGroups xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
+              xsi:noNamespaceSchemaLocation="urn:magento:mftf:Test/etc/actionGroupSchema.xsd">
+    <actionGroup name="AssertStorefrontNoProductsFoundActionGroup">
+        <see userInput="We can't find products matching the selection." stepKey="seeEmptyNotice"/>
+    </actionGroup>
+</actionGroups>

app/code/Magento/Catalog/Test/Mftf/Test/AdminMoveProductBetweenCategoriesTest.xml

@@ -157,7 +157,7 @@
 
         <!-- # Category should open successfully # <product1> should be absent on the page -->
         <see userInput="$$createAnchoredCategory1.name$$" selector="{{StorefrontCategoryMainSection.CategoryTitle}}" stepKey="seeCategory1Name"/>
-        <see userInput="We can't find products matching the selection." stepKey="seeEmptyNotice"/>
+        <actionGroup ref="AssertStorefrontNoProductsFoundActionGroup" stepKey="seeEmptyNotice"/>
         <dontSee userInput="$$simpleProduct.name$$" selector="{{StorefrontCategoryMainSection.productName}}" stepKey="dontseeProduct"/>
 
         <!-- Log in to the backend: Admin user is logged in-->

app/code/Magento/Catalog/Test/Mftf/Test/AdminProductCategoryIndexerInUpdateOnScheduleModeTest.xml

@@ -89,7 +89,7 @@
 
         <!-- The category is still empty -->
         <see userInput="$$createCategoryA.name$$" selector="{{StorefrontCategoryMainSection.CategoryTitle}}" stepKey="seeCategoryA1Name"/>
-        <see userInput="We can't find products matching the selection." stepKey="seeEmptyNotice"/>
+        <actionGroup ref="AssertStorefrontNoProductsFoundActionGroup" stepKey="seeEmptyNotice"/>
         <dontSee userInput="$$createProductA1.name$$" selector="{{StorefrontCategoryMainSection.productName}}" stepKey="dontseeProductA1"/>
 
         <!-- 4. Run cron to reindex -->
@@ -128,7 +128,7 @@
 
         <!-- Category A is empty now -->
         <see userInput="$$createCategoryA.name$$" selector="{{StorefrontCategoryMainSection.CategoryTitle}}" stepKey="seeOnPageCategoryAName"/>
-        <see userInput="We can't find products matching the selection." stepKey="seeOnPageEmptyNotice"/>
+        <actionGroup ref="AssertStorefrontNoProductsFoundActionGroup" stepKey="seeOnPageEmptyNotice"/>
         <dontSee userInput="$$createProductA1.name$$" selector="{{StorefrontCategoryMainSection.productName}}" stepKey="dontseeProductA1OnPage"/>
 
         <!-- Case: change product status -->