diff --git a/trampoline/Cargo.lock b/trampoline/Cargo.lock
index e3eae88cbf..6b2189dfe9 100644
--- a/trampoline/Cargo.lock
+++ b/trampoline/Cargo.lock
@@ -873,9 +873,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "cc"
-version = "1.2.1"
+version = "1.2.20"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fd9de9f2205d5ef3fd67e685b0df337994ddd4495e2a28d185500d0e1edfea47"
+checksum = "04da6a0d40b948dfc4fa8f5bbf402b0fc1a64a28dbf7d12ffd683550f2c1b63a"
 dependencies = [
  "jobserver",
  "libc",
@@ -3019,6 +3019,7 @@ dependencies = [
  "rattler",
  "rattler_conda_types",
  "rattler_networking",
+ "rattler_package_streaming",
  "rattler_repodata_gateway",
  "reqwest",
  "serde",
@@ -3878,15 +3879,14 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "ring"
-version = "0.17.8"
+version = "0.17.14"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c17fa4cb658e3583423e915b9f3acc01cceaee1860e33d59ebae66adc3a2dc0d"
+checksum = "a4689e6c2294d81e88dc6261c768b63bc4fcdb852be6d1352498b114f61383b7"
 dependencies = [
  "cc",
  "cfg-if",
  "getrandom 0.2.15",
  "libc",
- "spin",
  "untrusted",
  "windows-sys 0.52.0",
 ]
@@ -4463,12 +4463,6 @@ dependencies = [
  "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
-[[package]]
-name = "spin"
-version = "0.9.8"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6980e8d7511241f8acf4aebddbb1ff938df5eebe98691418c4468d0b72a96a67"
-
 [[package]]
 name = "spki"
 version = "0.6.0"