Bump commons-lang3 dependency

Author: IoannisPanagiotas

gradle/libs.versions.toml

@@ -5,7 +5,7 @@ assertj = "3.26.3"
 bouncycastle-prov = "1.78.1"
 checkStyle = "10.12.1"
 commons-io = "2.16.1"
-commons-lang3 = "3.15.0"
+commons-lang3 = "3.18.0"
 commons-math3 = "3.6.1"
 commons-text = "1.12.0"
 compile-testing = "0.21.0"