chore(deps): update docker image registry.gitlab.com/arm-research/smarter/smarter-device-manager to v1.20.10

Author: renovate[bot]

infrastructure/kube-system/smarter-device-manager/daemonset.yaml

@@ -24,7 +24,7 @@ spec:
       dnsPolicy: ClusterFirstWithHostNet
       containers:
         - name: smarter-device-manager
-          image: registry.gitlab.com/arm-research/smarter/smarter-device-manager:v1.20.7
+          image: registry.gitlab.com/arm-research/smarter/smarter-device-manager:v1.20.10
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           securityContext:
             allowPrivilegeEscalation: false