diff --git a/weekly/2015-02-13.md b/weekly/2015-02-13.md new file mode 100644 index 0000000000..948dceee48 --- /dev/null +++ b/weekly/2015-02-13.md @@ -0,0 +1,178 @@ +# io.js 주간 뉴스 2015년 2월 13일 + +29개 언어 지역화, 1.2.0 릴리스 등 + + +## 다음 프로젝트/서비스가 io.js를 지원합니다. + +- [Postmark](http://blog.postmarkapp.com/post/110829734198/its-official-were-getting-cozy-with-node-js) +- [node-serialport](https://github.com/voodootikigod/node-serialport/issues/439) +- [Microsoft Azure](http://azure.microsoft.com/en-us/documentation/articles/web-sites-nodejs-iojs/) + + +## io.js 별 개수 10,000개 돌파 + + +2월 13일을 기준으로 io.js가 GitHub에서 받은 별의 개수가 10,000개를 돌파했습니다. 자바스크립트 커뮤니티의 지원이 없었더라면 이루지 못했을 것입니다. 여러분 모두에게 감사드립니다! + + +## io.js 1.2.0 릴리스 + +- **stream**: [더 간단한 스트림 생성](https://github.com/iojs/readable-stream/issues/102) +- **dns**: [이제 lookup()에서 'all'이라는 불리언 옵션을 지원합니다. 이 옵션의 기본값은 false이며 켜져있으면 해당 주소에 대해 구해진 이름 전부를 배열로 반환합니다.](https://github.com/iojs/io.js/pull/744) +- **assert**: [deepEqual()이 prototype 프로퍼티를 비교하지 않도록](https://github.com/iojs/io.js/pull/636) 했습니다. deepEqual()과 비슷하지만 원시값을 엄격하게 확인하는 [deepStrictEqual() 메소드가 추가](https://github.com/iojs/io.js/pull/639)되었습니다. +- **tracing**: [--with-lttng 옵션과 함께 컴파일하면 LTTng (Linux Trace Toolkit Next Generation)를 추가합니다. 트레이스 포인트는 DTrace와 ETW 둘 다 가능합니다.](https://github.com/iojs/io.js/pull/702) +- **docs**: 많은 문서가 업데이트되었습니다. 개별 커밋을 참조하세요. 자바스크립트 에러, V8 명세, io.js 명세 오류의 상세 내용을 보여주는 [새로운 에러 페이지](https://iojs.org/api/errors.html)가 추가됐습니다. +- **npm**: 2.5.1로 업그레이드 했습니다. +- **libuv**: 1.4.0으로 업그레이드 했습니다. libuv의 [ChangeLog](https://github.com/libuv/libuv/blob/v1.x/ChangeLog)를 참고하세요. +- 새로운 협력자: Aleksey Smolenchuk ([@lxe](https://github.com/lxe)), Shigeki Ohtsu ([@shigeki](https://github.com/shigeki)) + + +## 전 세계 커뮤니티에 문을 열다 + + +Medium에 있는 [원본 글](https://medium.com/@mikeal/how-io-js-built-a-146-person-27-language-localization-effort-in-one-day-65e5b1c49a62)을 참고하세요. + +- 참여 의사가 있는 공헌자들을 자기 지역 언어 지역화팀에 추가했습니다. +- 지역화팀이 각자 트위터를 비롯한 여러 소셜 미디어에 계정을 등록했습니다. +- 지역화팀이 자신들에게 맞는 협업 방법을 모색했으며 "번역자"보다는 "커뮤니티 오거나이저"에 가까워졌습니다. + + +### 지역화 통계 + +- 첫 날 146명이 지역화를 돕기 위해 등록했습니다(현재는 160명 이상). +- 첫 날 27개 언어 커뮤니티가 만들어졌습니다(현재는 29개). + + +### 언어 커뮤니티 + +- [iojs-bn](https://github.com/iojs/iojs-bn) 벵골어 커뮤니티 +- [iojs-cn](https://github.com/iojs/iojs-cn) 중국어 커뮤니티 +- [iojs-cs](https://github.com/iojs/iojs-cs) 체코어 커뮤니티 +- [iojs-da](https://github.com/iojs/iojs-da) 덴마크어 커뮤니티 +- [iojs-de](https://github.com/iojs/iojs-de) 독일어 커뮤니티 +- [iojs-el](https://github.com/iojs/iojs-el) 그리스어 커뮤니티 +- [iojs-es](https://github.com/iojs/iojs-es) 스페인어 커뮤니티 +- [iojs-fa](https://github.com/iojs/iojs-fa) 페르시아어 커뮤니티 +- [iojs-fi](https://github.com/iojs/iojs-fi) 핀란드어 커뮤니티 +- [iojs-fr](https://github.com/iojs/iojs-fr) 프랑스어 커뮤니티 +- [iojs-he](https://github.com/iojs/iojs-he) 히브리어 커뮤니티 +- [iojs-hi](https://github.com/iojs/iojs-hi) 힌두어 커뮤니티 +- [iojs-hu](https://github.com/iojs/iojs-hu) 헝가리어 커뮤니티 +- [iojs-id](https://github.com/iojs/iojs-id) 인도네시아어 커뮤니티 +- [iojs-it](https://github.com/iojs/iojs-it) 이탈리아어 커뮤니티 +- [iojs-ja](https://github.com/iojs/iojs-ja) 일본어 커뮤니티 +- [iojs-ka](https://github.com/iojs/iojs-ka) 조지아어 커뮤니티 +- [iojs-kr](https://github.com/iojs/iojs-kr) 한국어 커뮤니티 +- [iojs-mk](https://github.com/iojs/iojs-mk) 마케도니아어 커뮤니티 +- [iojs-nl](https://github.com/iojs/iojs-nl) 네렐란드어 커뮤니티 +- [iojs-no](https://github.com/iojs/iojs-no) 노르웨이어 커뮤니티 +- [iojs-pl](https://github.com/iojs/iojs-pl) 폴란드어 커뮤니티 +- [iojs-pt](https://github.com/iojs/iojs-pt) 포르투갈어 커뮤니티 +- [iojs-ro](https://github.com/iojs/iojs-ro) 루마니아어 커뮤니티 +- [iojs-ru](https://github.com/iojs/iojs-ru) 러시아어 커뮤니티 +- [iojs-sv](https://github.com/iojs/iojs-sv) 스웨덴어 커뮤니티 +- [iojs-tr](https://github.com/iojs/iojs-tr) 터키어 커뮤니티 +- [iojs-tw](https://github.com/iojs/iojs-tw) 대만어 커뮤니티 +- [iojs-uk](https://github.com/iojs/iojs-uk) 우크라이나어 커뮤니티 + + +## io.js와 node.js + +Medium에 있는 [원본 글](https://medium.com/@iojs_kr/io-js%EC%99%80-node-js-%EC%9E%AC%EB%8B%A8-9fb487312179)을 참고하세요. + +- Joyent의 CEO인 Scott Hammond가 io.js를 다시 node.js로 가져오고 싶다는 의사를 밝혔습니다. + + +### 겨우 몇 개월 만에 io.js는... + +- 활동적인 코어 팀 멤버가 23명으로 늘었습니다. +- 워킹 그룹을 여러 개 만들었습니다. +- 29개 언어 지역화 팀이 생겼습니다. +- node.js 역사상 유례없이 많은 공헌자와 함께합니다. +- 아주 뛰어난 커뮤니티의 지원 덕분에 좋은 페이스로 품질 좋은 소프트웨어를 릴리스 할 수 있게 되었습니다. + + +> 여기에 머물지 않고 더 나아가고 싶은 마음은 강렬하지만 지금까지 이룩한 진척이나 우리를 여기에 있게 한 원칙과 오픈 거버넌스를 희생할 수는 없습니다. + + +### 미래 + +- node.js 재단과 대화를 계속 진행할 것입니다. +- node.js 재단이 기술 거버넌스 모델을 가진다면 io.js의 GitHub에서 io.js 참여 여부에 대한 이슈를 보게 될 것입니다. 여기에 대해서는 우리가 이미 이룩한 거버넌스 규칙에 따라 공개 TC 회의에서 논의하고 표결에 부칠 것입니다. + +> 커뮤니티에 달라지는 점은 없습니다. + + +### 여러분이 지금 당장 할 수 있는 것 + +- io.js에 풀 리퀘스트 보내기 +- [29개 언어 지역화팀](https://github.com/iojs/website/issues/125)의 일원으로 참여하기 +- io.js의 워킹 그룹([스트림](https://github.com/iojs/readable-stream), [웹사이트](https://github.com/iojs/website), [에반젤리즘](https://github.com/iojs/website/labels/evangelism), [트레이싱](https://github.com/iojs/tracing-wg), [빌드](https://github.com/iojs/build), [로드맵](https://github.com/iojs/roadmap))에 공헌하기 +- 자신의 애플리케이션에 io.js를 채용하기 + +--- +원문: https://medium.com/node-js-javascript/io-js-week-of-february-13th-2015-7846b94074a2