3rd-party: bump to prrte v3.0.6 and openpmix v5.0.3

wenduwan · wenduwan · commit f558eb7e25b3 · 2024-07-10T07:03:40.000-07:00
bot:notacherrypick

Signed-off-by: Wenduo Wang &lt;wenduwan@amazon.com&gt;
diff --git a/3rd-party/openpmix b/3rd-party/openpmix
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit b8965a62612ad911b320751a6ffa655e3475a77b
+Subproject commit 8ab6d680b90afd6e61766220a8724065a1b554a7
diff --git a/3rd-party/prrte b/3rd-party/prrte
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit a047eefe2a4955d1ae0fa2acce42d1b0d863dd6d
+Subproject commit b68a0acb32cfc0d3c19249e5514820555bcf438b
