diff --git a/.changeset/afraid-ducks-speak.md b/.changeset/afraid-ducks-speak.md
new file mode 100644
index 000000000..6150cf75e
--- /dev/null
+++ b/.changeset/afraid-ducks-speak.md
@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+"open-next": patch
+---
+
+try to match errors, fallback to raw key/value pair
diff --git a/packages/open-next/src/adapters/routing/matcher.ts b/packages/open-next/src/adapters/routing/matcher.ts
index 32a910d92..d77e47b5b 100644
--- a/packages/open-next/src/adapters/routing/matcher.ts
+++ b/packages/open-next/src/adapters/routing/matcher.ts
@@ -105,9 +105,14 @@ export function addNextConfigHeaders(
       const fromSource = match(source);
       const _match = fromSource(rawPath);
       headers.forEach((h) => {
-        const key = convertMatch(_match, compile(h.key), h.key);
-        const value = convertMatch(_match, compile(h.value), h.value);
-        requestHeaders[key] = value;
+        try {
+          const key = convertMatch(_match, compile(h.key), h.key);
+          const value = convertMatch(_match, compile(h.value), h.value);
+          requestHeaders[key] = value;
+        } catch {
+          debug("Error matching header ", h.key, " with value ", h.value);
+          requestHeaders[h.key] = h.value;
+        }
       });
     }
   }