Skip to content

Commit 45707f5

Browse files
committed
[language/oop5] sync part of en
1 parent 8b81bca commit 45707f5

File tree

3 files changed

+34
-7
lines changed

3 files changed

+34
-7
lines changed

language/oop5/abstract.xml

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
22
<!-- $Revision$ -->
3-
<!-- EN-Revision: 984188eb6941dc419f49eed6c1a55a6b749a823d Maintainer: hirokawa Status: ready -->
3+
<!-- EN-Revision: c1f37a6c270aadbbb3da56a3973ffd62197adf2b Maintainer: hirokawa Status: ready -->
44
<!-- CREDITS: shimooka -->
55

66
<sect1 xml:id="language.oop5.abstract" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -196,8 +196,8 @@ class C extends A
196196
前の例のように、<literal>get</literal> または <literal>set</literal> のどちらかを、定義せず宣言のみ行います。
197197
</simpara>
198198
<example>
199-
<title>抽象プロパティの例</title>
200-
<programlisting role="php">
199+
<title>フック付きの抽象プロパティの例</title>
200+
<programlisting role="php" annotations="non-interactive">
201201
<![CDATA[
202202
<?php
203203

language/oop5/anonymous.xml

Lines changed: 28 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
22
<!-- $Revision$ -->
3-
<!-- EN-Revision: a9edd62d087ab1eb6292c795b7256e14ff9f1234 Maintainer: takagi Status: ready -->
3+
<!-- EN-Revision: d6f54016d62904cfd8200604aadd5e3f0d9bad97 Maintainer: takagi Status: ready -->
44

55
<sect1 xml:id="language.oop5.anonymous" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
66
<title>無名クラス</title>
@@ -174,6 +174,33 @@ class@anonymous/in/oNi1A0x7f8636ad2021
174174
</screen>
175175
</informalexample>
176176
</note>
177+
178+
<sect2 xml:id="language.oop5.anonymous.readonly">
179+
<title>読み取り専用の無名クラス</title>
180+
<simpara>
181+
PHP 8.3.0 以降では、
182+
無名クラスにも <literal>readonly</literal> を適用できます。
183+
</simpara>
184+
<example xml:id="language.oop5.anonymous.readonly.example">
185+
<title>読み取り専用の無名クラスを定義する</title>
186+
<programlisting role="php">
187+
<![CDATA[
188+
<?php
189+
// Using an anonymous class
190+
var_dump(new readonly class('[DEBUG]') {
191+
public function __construct(private string $prefix)
192+
{
193+
}
194+
195+
public function log($msg)
196+
{
197+
echo $this->prefix . ' ' . $msg;
198+
}
199+
});
200+
]]>
201+
</programlisting>
202+
</example>
203+
</sect2>
177204
</sect1>
178205

179206
<!-- Keep this comment at the end of the file

language/oop5/autoload.xml

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
22
<!-- $Revision$ -->
3-
<!-- EN-Revision: 22583751fbfdaa3eaa41aeb6470d1343f5cb2c78 Maintainer: hirokawa Status: ready -->
3+
<!-- EN-Revision: c1f37a6c270aadbbb3da56a3973ffd62197adf2b Maintainer: hirokawa Status: ready -->
44
<!-- Credits: mumumu -->
55

66
<sect1 xml:id="language.oop5.autoload" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -54,7 +54,7 @@
5454
<filename>MyClass1.php</filename> および
5555
<filename>MyClass2.php</filename> からロードします。
5656
</para>
57-
<programlisting role="php">
57+
<programlisting role="php" annotations="interactive">
5858
<![CDATA[
5959
<?php
6060
spl_autoload_register(function ($class_name) {
@@ -99,7 +99,7 @@ Fatal error: Interface 'ITest' not found in ...
9999
これは Composer によって管理されているパッケージを自動的に読み込むよう設定されています。
100100
このファイルを読み込むことで、これらのパッケージを追加の作業なしで利用できるようになります。
101101
</simpara>
102-
<programlisting role="php">
102+
<programlisting role="php" annotations="interactive">
103103
<![CDATA[
104104
<?php
105105
require __DIR__ . '/vendor/autoload.php';

0 commit comments

Comments
 (0)