diff --git a/requirements/main.txt b/requirements/main.txt
index b910d52dc1a4..24fbe2af7616 100644
--- a/requirements/main.txt
+++ b/requirements/main.txt
@@ -487,9 +487,9 @@ dnspython==2.6.1 \
     --hash=sha256:5ef3b9680161f6fa89daf8ad451b5f1a33b18ae8a1c6778cdf4b43f08c0a6e50 \
     --hash=sha256:e8f0f9c23a7b7cb99ded64e6c3a6f3e701d78f50c55e002b839dea7225cff7cc
     # via email-validator
-docutils==0.20.1 \
-    --hash=sha256:96f387a2c5562db4476f09f13bbab2192e764cac08ebbf3a34a95d9b1e4a59d6 \
-    --hash=sha256:f08a4e276c3a1583a86dce3e34aba3fe04d02bba2dd51ed16106244e8a923e3b
+docutils==0.21.2 \
+    --hash=sha256:3a6b18732edf182daa3cd12775bbb338cf5691468f91eeeb109deff6ebfa986f \
+    --hash=sha256:dafca5b9e384f0e419294eb4d2ff9fa826435bf15f15b7bd45723e8ad76811b2
     # via readme-renderer
 email-validator==2.2.0 \
     --hash=sha256:561977c2d73ce3611850a06fa56b414621e0c8faa9d66f2611407d87465da631 \
@@ -1874,9 +1874,9 @@ pyyaml==6.0.1 \
     --hash=sha256:fd1592b3fdf65fff2ad0004b5e363300ef59ced41c2e6b3a99d4089fa8c5435d \
     --hash=sha256:fd66fc5d0da6d9815ba2cebeb4205f95818ff4b79c3ebe268e75d961704af52f
     # via jsonschema-path
-readme-renderer[md]==43.0 \
-    --hash=sha256:1818dd28140813509eeed8d62687f7cd4f7bad90d4db586001c5dc09d4fde311 \
-    --hash=sha256:19db308d86ecd60e5affa3b2a98f017af384678c63c88e5d4556a380e674f3f9
+readme-renderer[md]==44.0 \
+    --hash=sha256:2fbca89b81a08526aadf1357a8c2ae889ec05fb03f5da67f9769c9a592166151 \
+    --hash=sha256:8712034eabbfa6805cacf1402b4eeb2a73028f72d1166d6f5cb7f9c047c5d1e1
     # via -r requirements/main.in
 redis==5.0.7 \
     --hash=sha256:0e479e24da960c690be5d9b96d21f7b918a98c0cf49af3b6fafaa0753f93a0db \