[3.13] gh-121035: Update logging flow chart to include the lastResort handler. (GH-121036) (GH-121106)

(cherry picked from commit 237baf4)

Author: miss-islington

Doc/howto/logging.rst

@@ -382,8 +382,8 @@ Logging Flow
 The flow of log event information in loggers and handlers is illustrated in the
 following diagram.
 
-.. image:: logging_flow.png
-   :class: invert-in-dark-mode
+.. raw:: html
+   :file: logging_flow.svg
 
 Loggers
 ^^^^^^^