Update to transformers 4.38 (#3227)

Summary:
To fix CVE-2024-3568

Pull Request resolved: #3227

Reviewed By: mikekgfb

Differential Revision: D56447728

Pulled By: malfet

fbshipit-source-id: 3758d9def101d58cead7bcae00cc91237abf42dd

Author: malfet

.ci/docker/requirements-ci.txt

@@ -6,7 +6,7 @@ sympy==1.12
 timm==0.6.13
 tomli==2.0.1
 torchsr==1.0.4
-transformers==4.36.0
+transformers==4.38.0
 zstd==1.5.5.1
 pytest==7.2.0
 pytest-cov==4.1.0