Translate all embeded examples of Forwarding Refs docs.

Author: agallio

examples/forwarding-refs/customized-display-name.js

@@ -7,8 +7,8 @@ function logProps(Component) {
     return <LogProps {...props} forwardedRef={ref} />;
   }
 
-  // Give this component a more helpful display name in DevTools.
-  // e.g. "ForwardRef(logProps(MyComponent))"
+  // Beri komponen ini nama tampilan yang lebih berguna di DevTools.
+  // misalnya, "ForwardRef(logProps(MyComponent))"
   // highlight-range{1-2}
   const name = Component.displayName || Component.name;
   forwardRef.displayName = `logProps(${name})`;

examples/forwarding-refs/fancy-button-ref.js

@@ -3,13 +3,13 @@ import FancyButton from './FancyButton';
 // highlight-next-line
 const ref = React.createRef();
 
-// The FancyButton component we imported is the LogProps HOC.
-// Even though the rendered output will be the same,
-// Our ref will point to LogProps instead of the inner FancyButton component!
-// This means we can't call e.g. ref.current.focus()
+// Komponen FancyButton yang kita impor adalah HOC LogProps.
+// Meskipun keluaran yang dirender akan sama,
+// Ref kita akan menunjuk ke komponen LogProps daripada komponen FancyButton!
+// Ini berarti kita tidak dapat memanggil ref, seperti ref.current.focus()
 // highlight-range{4}
 <FancyButton
-  label="Click Me"
+  label="Klik saya!"
   handleClick={handleClick}
   ref={ref}
 />;

examples/forwarding-refs/fancy-button-simple-ref.js

@@ -5,6 +5,6 @@ const FancyButton = React.forwardRef((props, ref) => (
   </button>
 ));
 
-// You can now get a ref directly to the DOM button:
+// Sekarang Anda bisa mendapatkan ref langsung ke button DOM:
 const ref = React.createRef();
-<FancyButton ref={ref}>Click me!</FancyButton>;
+<FancyButton ref={ref}>Klik saya!</FancyButton>;

examples/forwarding-refs/fancy-button.js

@@ -6,7 +6,7 @@ class FancyButton extends React.Component {
   // ...
 }
 
-// Rather than exporting FancyButton, we export LogProps.
-// It will render a FancyButton though.
+// Daripada mengekspor FancyButton, kita mengekspor LogProps.
+// LogProps tetap akan me-render FancyButton.
 // highlight-next-line
 export default logProps(FancyButton);

examples/forwarding-refs/log-props-after.js

@@ -9,15 +9,15 @@ function logProps(Component) {
       // highlight-next-line
       const {forwardedRef, ...rest} = this.props;
 
-      // Assign the custom prop "forwardedRef" as a ref
+      // Masukan prop kustom "forwardedRef" sebagai ref
       // highlight-next-line
       return <Component ref={forwardedRef} {...rest} />;
     }
   }
 
-  // Note the second param "ref" provided by React.forwardRef.
-  // We can pass it along to LogProps as a regular prop, e.g. "forwardedRef"
-  // And it can then be attached to the Component.
+  // Catat param kedua "ref" yang disediakan oleh React.forwardRef.
+  // Kita dapat meneruskannya ke LogProps sebagai regular prop, misalnya "forwardedRef"
+  // Dan kemudian dapat dilampirkan ke Komponen.
   // highlight-range{1-3}
   return React.forwardRef((props, ref) => {
     return <LogProps {...props} forwardedRef={ref} />;