fix typo (#273)

Author: numb86

content/docs/strict-mode.md

@@ -55,7 +55,7 @@ React 16.3 ではこれらの不都合なく文字列 ref の利点を活かせ
 
 React ではかつてクラスのインスタンスを元にツリー内の DOM ノードを見つける `findDOMNode` がサポートされていました。通常、[DOM ノードに ref を付与する](/docs/refs-and-the-dom.html#creating-refs)ことができるため、このような操作は必要ありません。
 
-`findDOMNode` はクラスコンポーネントでも使用可能でしたが、これによって親要素が特定の子要素がレンダーされるのを要求する状況が許されてしまい、抽象レベルを破壊してしまっていました。このことにより、親要素が子の DOM ノードにまで踏み込んでしまう可能性があるためにコンポーネントの詳細な実装を変更できない、というようなリファクタリングの危険要因を生み出してしまっていました。`findDOMNode` は 1 番目の子要素しか返しませんが、フラグメントを使うことによりコンポーネントはコンポーネントは複数の DOM ノードをレンダーできます。`findDOMNode` は 1 回限りの読みこみ API で、問い合わせたときの解答しか返しません。もし子コンポーネントが別のノードをレンダーしていても、この変化を管理することはできません。このため、`findDOMNode` はコンポーネントが絶対に変化することのない単一の DOM ノードのみを返す場合のみ有効といえます。
+`findDOMNode` はクラスコンポーネントでも使用可能でしたが、これによって親要素が特定の子要素がレンダーされるのを要求する状況が許されてしまい、抽象レベルを破壊してしまっていました。このことにより、親要素が子の DOM ノードにまで踏み込んでしまう可能性があるためにコンポーネントの詳細な実装を変更できない、というようなリファクタリングの危険要因を生み出してしまっていました。`findDOMNode` は 1 番目の子要素しか返しませんが、フラグメントを使うことによりコンポーネントは複数の DOM ノードをレンダーできます。`findDOMNode` は 1 回限りの読みこみ API で、問い合わせたときの解答しか返しません。もし子コンポーネントが別のノードをレンダーしていても、この変化を管理することはできません。このため、`findDOMNode` はコンポーネントが絶対に変化することのない単一の DOM ノードのみを返す場合のみ有効といえます。
 
 代わりに [ref のフォワーディング](/docs/forwarding-refs.html#forwarding-refs-to-dom-components)を使うことで、カスタムコンポーネントに ref を渡し、DOM にまで引き継ぐことでこれを明示的にすることができます。