diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 4097c0cc0a919..a95d66b6ca87f 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -158,9 +158,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "anyhow"
-version = "1.0.97"
+version = "1.0.98"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "dcfed56ad506cb2c684a14971b8861fdc3baaaae314b9e5f9bb532cbe3ba7a4f"
+checksum = "e16d2d3311acee920a9eb8d33b8cbc1787ce4a264e85f964c2404b969bdcd487"
 
 [[package]]
 name = "ar_archive_writer"
@@ -185,9 +185,9 @@ checksum = "7c02d123df017efcdfbd739ef81735b36c5ba83ec3c59c80a9d7ecc718f92e50"
 
 [[package]]
 name = "askama"
-version = "0.13.0"
+version = "0.13.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9a4e46abb203e00ef226442d452769233142bbfdd79c3941e84c8e61c4112543"
+checksum = "5d4744ed2eef2645831b441d8f5459689ade2ab27c854488fbab1fbe94fce1a7"
 dependencies = [
  "askama_derive",
  "itoa",
@@ -198,9 +198,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "askama_derive"
-version = "0.13.0"
+version = "0.13.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "54398906821fd32c728135f7b351f0c7494ab95ae421d41b6f5a020e158f28a6"
+checksum = "d661e0f57be36a5c14c48f78d09011e67e0cb618f269cca9f2fd8d15b68c46ac"
 dependencies = [
  "askama_parser",
  "basic-toml",
@@ -210,7 +210,7 @@ dependencies = [
  "rustc-hash 2.1.1",
  "serde",
  "serde_derive",
- "syn 2.0.100",
+ "syn 2.0.101",
 ]
 
 [[package]]
@@ -222,7 +222,7 @@ dependencies = [
  "memchr",
  "serde",
  "serde_derive",
- "winnow 0.7.6",
+ "winnow 0.7.9",
 ]
 
 [[package]]
@@ -278,9 +278,9 @@ checksum = "5c8214115b7bf84099f1309324e63141d4c5d7cc26862f97a0a857dbefe165bd"
 
 [[package]]
 name = "blake3"
-version = "1.8.1"
+version = "1.8.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "389a099b34312839e16420d499a9cad9650541715937ffbdd40d36f49e77eeb3"
+checksum = "3888aaa89e4b2a40fca9848e400f6a658a5a3978de7be858e209cafa8be9a4a0"
 dependencies = [
  "arrayref",
  "arrayvec",
@@ -449,9 +449,9 @@ checksum = "613afe47fcd5fac7ccf1db93babcb082c5994d996f20b8b159f2ad1658eb5724"
 
 [[package]]
 name = "chrono"
-version = "0.4.40"
+version = "0.4.41"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1a7964611d71df112cb1730f2ee67324fcf4d0fc6606acbbe9bfe06df124637c"
+checksum = "c469d952047f47f91b68d1cba3f10d63c11d73e4636f24f08daf0278abf01c4d"
 dependencies = [
  "android-tzdata",
  "iana-time-zone",
@@ -493,9 +493,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap"
-version = "4.5.36"
+version = "4.5.37"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2df961d8c8a0d08aa9945718ccf584145eee3f3aa06cddbeac12933781102e04"
+checksum = "eccb054f56cbd38340b380d4a8e69ef1f02f1af43db2f0cc817a4774d80ae071"
 dependencies = [
  "clap_builder",
  "clap_derive",
@@ -513,9 +513,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_builder"
-version = "4.5.36"
+version = "4.5.37"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "132dbda40fb6753878316a489d5a1242a8ef2f0d9e47ba01c951ea8aa7d013a5"
+checksum = "efd9466fac8543255d3b1fcad4762c5e116ffe808c8a3043d4263cd4fd4862a2"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anstyle",
@@ -532,7 +532,7 @@ dependencies = [
  "heck 0.5.0",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.100",
+ "syn 2.0.101",
 ]
 
 [[package]]
@@ -564,7 +564,7 @@ dependencies = [
  "rustc_tools_util 0.4.2",
  "serde",
  "serde_json",
- "syn 2.0.100",
+ "syn 2.0.101",
  "tempfile",
  "termize",
  "tokio",
@@ -650,16 +650,16 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "color-eyre"
-version = "0.6.3"
+version = "0.6.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "55146f5e46f237f7423d74111267d4597b59b0dad0ffaf7303bce9945d843ad5"
+checksum = "e6e1761c0e16f8883bbbb8ce5990867f4f06bf11a0253da6495a04ce4b6ef0ec"
 dependencies = [
  "backtrace",
  "color-spantrace",
  "eyre",
  "indenter",
  "once_cell",
- "owo-colors",
+ "owo-colors 4.2.0",
  "tracing-error",
 ]
 
@@ -681,17 +681,17 @@ dependencies = [
  "nom",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.100",
+ "syn 2.0.101",
 ]
 
 [[package]]
 name = "color-spantrace"
-version = "0.2.1"
+version = "0.2.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cd6be1b2a7e382e2b98b43b2adcca6bb0e465af0bdd38123873ae61eb17a72c2"
+checksum = "2ddd8d5bfda1e11a501d0a7303f3bfed9aa632ebdb859be40d0fd70478ed70d5"
 dependencies = [
  "once_cell",
- "owo-colors",
+ "owo-colors 4.2.0",
  "tracing-core",
  "tracing-error",
 ]
@@ -744,7 +744,7 @@ dependencies = [
  "tracing-subscriber",
  "unified-diff",
  "walkdir",
- "windows",
+ "windows 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -907,7 +907,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "strsim",
- "syn 2.0.100",
+ "syn 2.0.101",
 ]
 
 [[package]]
@@ -918,7 +918,7 @@ checksum = "fc34b93ccb385b40dc71c6fceac4b2ad23662c7eeb248cf10d529b7e055b6ead"
 dependencies = [
  "darling_core",
  "quote",
- "syn 2.0.100",
+ "syn 2.0.101",
 ]
 
 [[package]]
@@ -940,13 +940,13 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "derive-where"
-version = "1.2.7"
+version = "1.4.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "62d671cc41a825ebabc75757b62d3d168c577f9149b2d49ece1dad1f72119d25"
+checksum = "e73f2692d4bd3cac41dca28934a39894200c9fabf49586d77d0e5954af1d7902"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.100",
+ "syn 2.0.101",
 ]
 
 [[package]]
@@ -967,7 +967,7 @@ dependencies = [
  "darling",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.100",
+ "syn 2.0.101",
 ]
 
 [[package]]
@@ -977,7 +977,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "ab63b0e2bf4d5928aff72e83a7dace85d7bba5fe12dcc3c5a572d78caffd3f3c"
 dependencies = [
  "derive_builder_core",
- "syn 2.0.100",
+ "syn 2.0.101",
 ]
 
 [[package]]
@@ -989,7 +989,7 @@ dependencies = [
  "darling",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.100",
+ "syn 2.0.101",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1079,7 +1079,7 @@ checksum = "97369cbbc041bc366949bc74d34658d6cda5621039731c6310521892a3a20ae0"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.100",
+ "syn 2.0.101",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1358,7 +1358,7 @@ checksum = "162ee34ebcb7c64a8abebc059ce0fee27c2262618d7b60ed8faf72fef13c3650"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.100",
+ "syn 2.0.101",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1431,9 +1431,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "getrandom"
-version = "0.2.15"
+version = "0.2.16"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c4567c8db10ae91089c99af84c68c38da3ec2f087c3f82960bcdbf3656b6f4d7"
+checksum = "335ff9f135e4384c8150d6f27c6daed433577f86b4750418338c01a1a2528592"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "libc",
@@ -1499,9 +1499,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "hashbrown"
-version = "0.15.2"
+version = "0.15.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bf151400ff0baff5465007dd2f3e717f3fe502074ca563069ce3a6629d07b289"
+checksum = "84b26c544d002229e640969970a2e74021aadf6e2f96372b9c58eff97de08eb3"
 dependencies = [
  "allocator-api2",
  "equivalent",
@@ -1758,7 +1758,7 @@ checksum = "1ec89e9337638ecdc08744df490b221a7399bf8d164eb52a665454e60e075ad6"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.100",
+ "syn 2.0.101",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1916,9 +1916,9 @@ checksum = "4a5f13b858c8d314ee3e8f639011f7ccefe71f97f96e50151fb991f267928e2c"
 
 [[package]]
 name = "jiff"
-version = "0.2.6"
+version = "0.2.12"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1f33145a5cbea837164362c7bd596106eb7c5198f97d1ba6f6ebb3223952e488"
+checksum = "d07d8d955d798e7a4d6f9c58cd1f1916e790b42b092758a9ef6e16fef9f1b3fd"
 dependencies = [
  "jiff-static",
  "log",
@@ -1929,13 +1929,13 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "jiff-static"
-version = "0.2.6"
+version = "0.2.12"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "43ce13c40ec6956157a3635d97a1ee2df323b263f09ea14165131289cb0f5c19"
+checksum = "f244cfe006d98d26f859c7abd1318d85327e1882dc9cef80f62daeeb0adcf300"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.100",
+ "syn 2.0.101",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2068,14 +2068,14 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "fc2f4eb4bc735547cfed7c0a4922cbd04a4655978c09b54f1f7b228750664c34"
 dependencies = [
  "cfg-if",
- "windows-targets 0.52.6",
+ "windows-targets 0.48.5",
 ]
 
 [[package]]
 name = "libm"
-version = "0.2.11"
+version = "0.2.13"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8355be11b20d696c8f18f6cc018c4e372165b1fa8126cef092399c9951984ffa"
+checksum = "c9627da5196e5d8ed0b0495e61e518847578da83483c37288316d9b2e03a7f72"
 
 [[package]]
 name = "libredox"
@@ -2199,7 +2199,7 @@ checksum = "88a9689d8d44bf9964484516275f5cd4c9b59457a6940c1d5d0ecbb94510a36b"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.100",
+ "syn 2.0.101",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2304,7 +2304,7 @@ dependencies = [
  "libffi",
  "libloading",
  "measureme",
- "rand 0.9.0",
+ "rand 0.9.1",
  "regex",
  "rustc_version",
  "smallvec",
@@ -2541,9 +2541,9 @@ checksum = "d05e27ee213611ffe7d6348b942e8f942b37114c00cc03cec254295a4a17852e"
 
 [[package]]
 name = "openssl-sys"
-version = "0.9.107"
+version = "0.9.108"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8288979acd84749c744a9014b4382d42b8f7b2592847b5afb2ed29e5d16ede07"
+checksum = "e145e1651e858e820e4860f7b9c5e169bc1d8ce1c86043be79fa7b7634821847"
 dependencies = [
  "cc",
  "libc",
@@ -2593,6 +2593,12 @@ version = "3.5.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "c1b04fb49957986fdce4d6ee7a65027d55d4b6d2265e5848bbb507b58ccfdb6f"
 
+[[package]]
+name = "owo-colors"
+version = "4.2.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "1036865bb9422d3300cf723f657c2851d0e9ab12567854b1f4eba3d77decf564"
+
 [[package]]
 name = "pad"
 version = "0.1.6"
@@ -2697,7 +2703,7 @@ dependencies = [
  "pest_meta",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.100",
+ "syn 2.0.101",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2814,7 +2820,7 @@ version = "0.7.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "abec3fb083c10660b3854367697da94c674e9e82aa7511014dc958beeb7215e9"
 dependencies = [
- "owo-colors",
+ "owo-colors 3.5.0",
  "pad",
 ]
 
@@ -2826,18 +2832,18 @@ checksum = "dc375e1527247fe1a97d8b7156678dfe7c1af2fc075c9a4db3690ecd2a148068"
 
 [[package]]
 name = "proc-macro2"
-version = "1.0.94"
+version = "1.0.95"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a31971752e70b8b2686d7e46ec17fb38dad4051d94024c88df49b667caea9c84"
+checksum = "02b3e5e68a3a1a02aad3ec490a98007cbc13c37cbe84a3cd7b8e406d76e7f778"
 dependencies = [
  "unicode-ident",
 ]
 
 [[package]]
 name = "psm"
-version = "0.1.25"
+version = "0.1.26"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f58e5423e24c18cc840e1c98370b3993c6649cd1678b4d24318bcf0a083cbe88"
+checksum = "6e944464ec8536cd1beb0bbfd96987eb5e3b72f2ecdafdc5c769a37f1fa2ae1f"
 dependencies = [
  "cc",
 ]
@@ -2911,13 +2917,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rand"
-version = "0.9.0"
+version = "0.9.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3779b94aeb87e8bd4e834cee3650289ee9e0d5677f976ecdb6d219e5f4f6cd94"
+checksum = "9fbfd9d094a40bf3ae768db9361049ace4c0e04a4fd6b359518bd7b73a73dd97"
 dependencies = [
  "rand_chacha 0.9.0",
  "rand_core 0.9.3",
- "zerocopy",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2946,7 +2951,7 @@ version = "0.6.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "ec0be4795e2f6a28069bec0b5ff3e2ac9bafc99e6a9a7dc3547996c5c816922c"
 dependencies = [
- "getrandom 0.2.15",
+ "getrandom 0.2.16",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2989,9 +2994,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "redox_syscall"
-version = "0.5.11"
+version = "0.5.12"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d2f103c6d277498fbceb16e84d317e2a400f160f46904d5f5410848c829511a3"
+checksum = "928fca9cf2aa042393a8325b9ead81d2f0df4cb12e1e24cef072922ccd99c5af"
 dependencies = [
  "bitflags",
 ]
@@ -3002,7 +3007,7 @@ version = "0.4.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "ba009ff324d1fc1b900bd1fdb31564febe58a8ccc8a6fdbb93b543d33b13ca43"
 dependencies = [
- "getrandom 0.2.15",
+ "getrandom 0.2.16",
  "libredox",
  "thiserror 1.0.69",
 ]
@@ -3013,7 +3018,7 @@ version = "0.5.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "dd6f9d3d47bdd2ad6945c5015a226ec6155d0bcdfd8f7cd29f86b71f8de99d2b"
 dependencies = [
- "getrandom 0.2.15",
+ "getrandom 0.2.16",
  "libredox",
  "thiserror 2.0.12",
 ]
@@ -3195,7 +3200,7 @@ name = "rustc_abi"
 version = "0.0.0"
 dependencies = [
  "bitflags",
- "rand 0.9.0",
+ "rand 0.9.1",
  "rand_xoshiro",
  "rustc_data_structures",
  "rustc_hashes",
@@ -3485,7 +3490,7 @@ dependencies = [
  "thorin-dwp",
  "tracing",
  "wasm-encoder 0.219.2",
- "windows",
+ "windows 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3544,7 +3549,7 @@ dependencies = [
  "tempfile",
  "thin-vec",
  "tracing",
- "windows",
+ "windows 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3607,7 +3612,7 @@ dependencies = [
  "serde_json",
  "shlex",
  "tracing",
- "windows",
+ "windows 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3662,7 +3667,7 @@ dependencies = [
  "termcolor",
  "termize",
  "tracing",
- "windows",
+ "windows 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3709,7 +3714,7 @@ dependencies = [
  "fluent-syntax",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.100",
+ "syn 2.0.101",
  "unic-langid",
 ]
 
@@ -3821,7 +3826,7 @@ dependencies = [
 name = "rustc_incremental"
 version = "0.0.0"
 dependencies = [
- "rand 0.9.0",
+ "rand 0.9.1",
  "rustc_ast",
  "rustc_data_structures",
  "rustc_errors",
@@ -3855,7 +3860,7 @@ version = "0.0.0"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.100",
+ "syn 2.0.101",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4001,7 +4006,7 @@ version = "0.0.0"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.100",
+ "syn 2.0.101",
  "synstructure",
 ]
 
@@ -4387,7 +4392,7 @@ dependencies = [
  "bitflags",
  "getopts",
  "libc",
- "rand 0.9.0",
+ "rand 0.9.1",
  "rustc_abi",
  "rustc_ast",
  "rustc_data_structures",
@@ -4405,7 +4410,7 @@ dependencies = [
  "smallvec",
  "termize",
  "tracing",
- "windows",
+ "windows 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4591,7 +4596,7 @@ version = "0.0.0"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.100",
+ "syn 2.0.101",
  "synstructure",
 ]
 
@@ -4682,7 +4687,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "serde",
- "syn 2.0.100",
+ "syn 2.0.101",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4716,9 +4721,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustix"
-version = "1.0.5"
+version = "1.0.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d97817398dd4bb2e6da002002db259209759911da105da92bec29ccb12cf58bf"
+checksum = "c71e83d6afe7ff64890ec6b71d6a69bb8a610ab78ce364b3352876bb4c801266"
 dependencies = [
  "bitflags",
  "errno",
@@ -4819,7 +4824,7 @@ checksum = "5b0276cf7f2c73365f7157c8123c21cd9a50fbbd844757af28ca1f5925fc2a00"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.100",
+ "syn 2.0.101",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4856,9 +4861,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "sha2"
-version = "0.10.8"
+version = "0.10.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "793db75ad2bcafc3ffa7c68b215fee268f537982cd901d132f89c6343f3a3dc8"
+checksum = "a7507d819769d01a365ab707794a4084392c824f54a7a6a7862f8c3d0892b283"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "cpufeatures",
@@ -4977,9 +4982,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "stacker"
-version = "0.1.20"
+version = "0.1.21"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "601f9201feb9b09c00266478bf459952b9ef9a6b94edb2f21eba14ab681a60a9"
+checksum = "cddb07e32ddb770749da91081d8d0ac3a16f1a569a18b20348cd371f5dead06b"
 dependencies = [
  "cc",
  "cfg-if",
@@ -5065,9 +5070,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "syn"
-version = "2.0.100"
+version = "2.0.101"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b09a44accad81e1ba1cd74a32461ba89dee89095ba17b32f5d03683b1b1fc2a0"
+checksum = "8ce2b7fc941b3a24138a0a7cf8e858bfc6a992e7978a068a5c760deb0ed43caf"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -5076,13 +5081,13 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "synstructure"
-version = "0.13.1"
+version = "0.13.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c8af7666ab7b6390ab78131fb5b0fce11d6b7a6951602017c35fa82800708971"
+checksum = "728a70f3dbaf5bab7f0c4b1ac8d7ae5ea60a4b5549c8a5914361c99147a709d2"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.100",
+ "syn 2.0.101",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5094,7 +5099,7 @@ dependencies = [
  "libc",
  "objc2-core-foundation",
  "objc2-io-kit",
- "windows",
+ "windows 0.61.1",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5178,7 +5183,7 @@ version = "0.1.0"
 dependencies = [
  "indicatif",
  "num",
- "rand 0.9.0",
+ "rand 0.9.1",
  "rand_chacha 0.9.0",
  "rayon",
 ]
@@ -5215,7 +5220,7 @@ checksum = "4fee6c4efc90059e10f81e6d42c60a18f76588c3d74cb83a0b242a2b6c7504c1"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.100",
+ "syn 2.0.101",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5226,7 +5231,7 @@ checksum = "7f7cf42b4507d8ea322120659672cf1b9dbb93f8f2d4ecfd6e51350ff5b17a1d"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.100",
+ "syn 2.0.101",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5352,9 +5357,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "toml_datetime"
-version = "0.6.8"
+version = "0.6.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0dd7358ecb8fc2f8d014bf86f6f638ce72ba252a2c3a2572f2a795f1d23efb41"
+checksum = "3da5db5a963e24bc68be8b17b6fa82814bb22ee8660f192bb182771d498f09a3"
 dependencies = [
  "serde",
 ]
@@ -5392,7 +5397,7 @@ checksum = "395ae124c09f9e6918a2310af6038fba074bcf474ac352496d5910dd59a2226d"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.100",
+ "syn 2.0.101",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5563,7 +5568,7 @@ checksum = "1ed7f4237ba393424195053097c1516bd4590dc82b84f2f97c5c69e12704555b"
 dependencies = [
  "proc-macro-hack",
  "quote",
- "syn 2.0.100",
+ "syn 2.0.101",
  "unic-langid-impl",
 ]
 
@@ -5779,7 +5784,7 @@ dependencies = [
  "log",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.100",
+ "syn 2.0.101",
  "wasm-bindgen-shared",
 ]
 
@@ -5801,7 +5806,7 @@ checksum = "8ae87ea40c9f689fc23f209965b6fb8a99ad69aeeb0231408be24920604395de"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.100",
+ "syn 2.0.101",
  "wasm-bindgen-backend",
  "wasm-bindgen-shared",
 ]
@@ -5979,6 +5984,19 @@ dependencies = [
  "windows-targets 0.53.0",
 ]
 
+[[package]]
+name = "windows"
+version = "0.61.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "c5ee8f3d025738cb02bad7868bbb5f8a6327501e870bf51f1b455b0a2454a419"
+dependencies = [
+ "windows-collections",
+ "windows-core 0.61.0",
+ "windows-future",
+ "windows-link",
+ "windows-numerics",
+]
+
 [[package]]
 name = "windows-bindgen"
 version = "0.61.0"
@@ -5990,6 +6008,15 @@ dependencies = [
  "serde_json",
 ]
 
+[[package]]
+name = "windows-collections"
+version = "0.2.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "3beeceb5e5cfd9eb1d76b381630e82c4241ccd0d27f1a39ed41b2760b255c5e8"
+dependencies = [
+ "windows-core 0.61.0",
+]
+
 [[package]]
 name = "windows-core"
 version = "0.59.0"
@@ -6016,6 +6043,16 @@ dependencies = [
  "windows-strings 0.4.0",
 ]
 
+[[package]]
+name = "windows-future"
+version = "0.2.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "7a1d6bbefcb7b60acd19828e1bc965da6fcf18a7e39490c5f8be71e54a19ba32"
+dependencies = [
+ "windows-core 0.61.0",
+ "windows-link",
+]
+
 [[package]]
 name = "windows-implement"
 version = "0.59.0"
@@ -6024,7 +6061,7 @@ checksum = "83577b051e2f49a058c308f17f273b570a6a758386fc291b5f6a934dd84e48c1"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.100",
+ "syn 2.0.101",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6035,7 +6072,7 @@ checksum = "a47fddd13af08290e67f4acabf4b459f647552718f683a7b415d290ac744a836"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.100",
+ "syn 2.0.101",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6046,7 +6083,7 @@ checksum = "bd9211b69f8dcdfa817bfd14bf1c97c9188afa36f4750130fcdf3f400eca9fa8"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.100",
+ "syn 2.0.101",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6055,6 +6092,16 @@ version = "0.1.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "76840935b766e1b0a05c0066835fb9ec80071d4c09a16f6bd5f7e655e3c14c38"
 
+[[package]]
+name = "windows-numerics"
+version = "0.2.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "9150af68066c4c5c07ddc0ce30421554771e528bde427614c61038bc2c92c2b1"
+dependencies = [
+ "windows-core 0.61.0",
+ "windows-link",
+]
+
 [[package]]
 name = "windows-result"
 version = "0.3.2"
@@ -6305,9 +6352,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "winnow"
-version = "0.7.6"
+version = "0.7.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "63d3fcd9bba44b03821e7d699eeee959f3126dcc4aa8e4ae18ec617c2a5cea10"
+checksum = "d9fb597c990f03753e08d3c29efbfcf2019a003b4bf4ba19225c158e1549f0f3"
 dependencies = [
  "memchr",
 ]
@@ -6428,28 +6475,28 @@ checksum = "2380878cad4ac9aac1e2435f3eb4020e8374b5f13c296cb75b4620ff8e229154"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.100",
+ "syn 2.0.101",
  "synstructure",
 ]
 
 [[package]]
 name = "zerocopy"
-version = "0.8.24"
+version = "0.8.25"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2586fea28e186957ef732a5f8b3be2da217d65c5969d4b1e17f973ebbe876879"
+checksum = "a1702d9583232ddb9174e01bb7c15a2ab8fb1bc6f227aa1233858c351a3ba0cb"
 dependencies = [
  "zerocopy-derive",
 ]
 
 [[package]]
 name = "zerocopy-derive"
-version = "0.8.24"
+version = "0.8.25"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a996a8f63c5c4448cd959ac1bab0aaa3306ccfd060472f85943ee0750f0169be"
+checksum = "28a6e20d751156648aa063f3800b706ee209a32c0b4d9f24be3d980b01be55ef"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.100",
+ "syn 2.0.101",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6469,7 +6516,7 @@ checksum = "d71e5d6e06ab090c67b5e44993ec16b72dcbaabc526db883a360057678b48502"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.100",
+ "syn 2.0.101",
  "synstructure",
 ]
 
@@ -6492,5 +6539,5 @@ checksum = "6eafa6dfb17584ea3e2bd6e76e0cc15ad7af12b09abdd1ca55961bed9b1063c6"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.100",
+ "syn 2.0.101",
 ]
diff --git a/library/Cargo.lock b/library/Cargo.lock
index f5c04a3bf48ce..f766e8bc39c7a 100644
--- a/library/Cargo.lock
+++ b/library/Cargo.lock
@@ -32,12 +32,6 @@ dependencies = [
  "core",
 ]
 
-[[package]]
-name = "allocator-api2"
-version = "0.2.21"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "683d7910e743518b0e34f1186f92494becacb047c7b6bf616c96772180fef923"
-
 [[package]]
 name = "alloctests"
 version = "0.0.0"
@@ -134,11 +128,10 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "hashbrown"
-version = "0.15.2"
+version = "0.15.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bf151400ff0baff5465007dd2f3e717f3fe502074ca563069ce3a6629d07b289"
+checksum = "84b26c544d002229e640969970a2e74021aadf6e2f96372b9c58eff97de08eb3"
 dependencies = [
- "allocator-api2",
  "compiler_builtins",
  "rustc-std-workspace-alloc",
  "rustc-std-workspace-core",
@@ -221,15 +214,6 @@ dependencies = [
  "unwind",
 ]
 
-[[package]]
-name = "proc-macro2"
-version = "1.0.94"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a31971752e70b8b2686d7e46ec17fb38dad4051d94024c88df49b667caea9c84"
-dependencies = [
- "unicode-ident",
-]
-
 [[package]]
 name = "proc_macro"
 version = "0.0.0"
@@ -246,15 +230,6 @@ dependencies = [
  "cc",
 ]
 
-[[package]]
-name = "quote"
-version = "1.0.40"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1885c039570dc00dcb4ff087a89e185fd56bae234ddc7f056a945bf36467248d"
-dependencies = [
- "proc-macro2",
-]
-
 [[package]]
 name = "r-efi"
 version = "5.2.0"
@@ -278,12 +253,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rand"
-version = "0.9.0"
+version = "0.9.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3779b94aeb87e8bd4e834cee3650289ee9e0d5677f976ecdb6d219e5f4f6cd94"
+checksum = "9fbfd9d094a40bf3ae768db9361049ace4c0e04a4fd6b359518bd7b73a73dd97"
 dependencies = [
  "rand_core",
- "zerocopy",
 ]
 
 [[package]]
@@ -387,17 +361,6 @@ dependencies = [
  "rustc-std-workspace-core",
 ]
 
-[[package]]
-name = "syn"
-version = "2.0.100"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b09a44accad81e1ba1cd74a32461ba89dee89095ba17b32f5d03683b1b1fc2a0"
-dependencies = [
- "proc-macro2",
- "quote",
- "unicode-ident",
-]
-
 [[package]]
 name = "sysroot"
 version = "0.0.0"
@@ -418,12 +381,6 @@ dependencies = [
  "std",
 ]
 
-[[package]]
-name = "unicode-ident"
-version = "1.0.18"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5a5f39404a5da50712a4c1eecf25e90dd62b613502b7e925fd4e4d19b5c96512"
-
 [[package]]
 name = "unicode-width"
 version = "0.1.14"
@@ -544,23 +501,3 @@ name = "windows_x86_64_msvc"
 version = "0.52.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "589f6da84c646204747d1270a2a5661ea66ed1cced2631d546fdfb155959f9ec"
-
-[[package]]
-name = "zerocopy"
-version = "0.8.24"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2586fea28e186957ef732a5f8b3be2da217d65c5969d4b1e17f973ebbe876879"
-dependencies = [
- "zerocopy-derive",
-]
-
-[[package]]
-name = "zerocopy-derive"
-version = "0.8.24"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a996a8f63c5c4448cd959ac1bab0aaa3306ccfd060472f85943ee0750f0169be"
-dependencies = [
- "proc-macro2",
- "quote",
- "syn",
-]
diff --git a/src/tools/rustbook/Cargo.lock b/src/tools/rustbook/Cargo.lock
index fb584103df5d2..81e0f6d572be3 100644
--- a/src/tools/rustbook/Cargo.lock
+++ b/src/tools/rustbook/Cargo.lock
@@ -19,13 +19,13 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "ammonia"
-version = "4.0.0"
+version = "4.1.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1ab99eae5ee58501ab236beb6f20f6ca39be615267b014899c89b2f0bc18a459"
+checksum = "3ada2ee439075a3e70b6992fce18ac4e407cd05aea9ca3f75d2c0b0c20bbb364"
 dependencies = [
+ "cssparser",
  "html5ever",
  "maplit",
- "once_cell",
  "tendril",
  "url",
 ]
@@ -97,9 +97,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "anyhow"
-version = "1.0.97"
+version = "1.0.98"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "dcfed56ad506cb2c684a14971b8861fdc3baaaae314b9e5f9bb532cbe3ba7a4f"
+checksum = "e16d2d3311acee920a9eb8d33b8cbc1787ce4a264e85f964c2404b969bdcd487"
 
 [[package]]
 name = "autocfg"
@@ -156,9 +156,9 @@ checksum = "1628fb46dfa0b37568d12e5edd512553eccf6a22a78e8bde00bb4aed84d5bdbf"
 
 [[package]]
 name = "cc"
-version = "1.2.19"
+version = "1.2.21"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8e3a13707ac958681c13b39b458c073d0d9bc8a22cb1b2f4c8e55eb72c13f362"
+checksum = "8691782945451c1c383942c4874dbe63814f61cb57ef773cda2972682b7bb3c0"
 dependencies = [
  "shlex",
 ]
@@ -171,9 +171,9 @@ checksum = "baf1de4339761588bc0619e3cbc0120ee582ebb74b53b4efbf79117bd2da40fd"
 
 [[package]]
 name = "chrono"
-version = "0.4.40"
+version = "0.4.41"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1a7964611d71df112cb1730f2ee67324fcf4d0fc6606acbbe9bfe06df124637c"
+checksum = "c469d952047f47f91b68d1cba3f10d63c11d73e4636f24f08daf0278abf01c4d"
 dependencies = [
  "android-tzdata",
  "iana-time-zone",
@@ -185,9 +185,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap"
-version = "4.5.36"
+version = "4.5.37"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2df961d8c8a0d08aa9945718ccf584145eee3f3aa06cddbeac12933781102e04"
+checksum = "eccb054f56cbd38340b380d4a8e69ef1f02f1af43db2f0cc817a4774d80ae071"
 dependencies = [
  "clap_builder",
  "clap_derive",
@@ -195,9 +195,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_builder"
-version = "4.5.36"
+version = "4.5.37"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "132dbda40fb6753878316a489d5a1242a8ef2f0d9e47ba01c951ea8aa7d013a5"
+checksum = "efd9466fac8543255d3b1fcad4762c5e116ffe808c8a3043d4263cd4fd4862a2"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anstyle",
@@ -208,9 +208,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_complete"
-version = "4.5.47"
+version = "4.5.48"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c06f5378ea264ad4f82bbc826628b5aad714a75abf6ece087e923010eb937fb6"
+checksum = "be8c97f3a6f02b9e24cadc12aaba75201d18754b53ea0a9d99642f806ccdb4c9"
 dependencies = [
  "clap",
 ]
@@ -273,6 +273,29 @@ dependencies = [
  "typenum",
 ]
 
+[[package]]
+name = "cssparser"
+version = "0.35.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "4e901edd733a1472f944a45116df3f846f54d37e67e68640ac8bb69689aca2aa"
+dependencies = [
+ "cssparser-macros",
+ "dtoa-short",
+ "itoa",
+ "phf",
+ "smallvec",
+]
+
+[[package]]
+name = "cssparser-macros"
+version = "0.6.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "13b588ba4ac1a99f7f2964d24b3d896ddc6bf847ee3855dbd4366f058cfcd331"
+dependencies = [
+ "quote",
+ "syn",
+]
+
 [[package]]
 name = "darling"
 version = "0.20.11"
@@ -389,6 +412,21 @@ version = "0.3.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "fea41bba32d969b513997752735605054bc0dfa92b4c56bf1189f2e174be7a10"
 
+[[package]]
+name = "dtoa"
+version = "1.0.10"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "d6add3b8cff394282be81f3fc1a0605db594ed69890078ca6e2cab1c408bcf04"
+
+[[package]]
+name = "dtoa-short"
+version = "0.3.5"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "cd1511a7b6a56299bd043a9c167a6d2bfb37bf84a6dfceaba651168adfb43c87"
+dependencies = [
+ "dtoa",
+]
+
 [[package]]
 name = "elasticlunr-rs"
 version = "3.0.2"
@@ -537,9 +575,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "hashbrown"
-version = "0.15.2"
+version = "0.15.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bf151400ff0baff5465007dd2f3e717f3fe502074ca563069ce3a6629d07b289"
+checksum = "84b26c544d002229e640969970a2e74021aadf6e2f96372b9c58eff97de08eb3"
 
 [[package]]
 name = "heck"
@@ -555,16 +593,14 @@ checksum = "7f24254aa9a54b5c858eaee2f5bccdb46aaf0e486a595ed5fd8f86ba55232a70"
 
 [[package]]
 name = "html5ever"
-version = "0.27.0"
+version = "0.31.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c13771afe0e6e846f1e67d038d4cb29998a6779f93c809212e4e9c32efd244d4"
+checksum = "953cbbe631aae7fc0a112702ad5d3aaf09da38beaf45ea84610d6e1c358f569c"
 dependencies = [
  "log",
  "mac",
  "markup5ever",
- "proc-macro2",
- "quote",
- "syn",
+ "match_token",
 ]
 
 [[package]]
@@ -775,9 +811,9 @@ checksum = "4a5f13b858c8d314ee3e8f639011f7ccefe71f97f96e50151fb991f267928e2c"
 
 [[package]]
 name = "jiff"
-version = "0.2.6"
+version = "0.2.12"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1f33145a5cbea837164362c7bd596106eb7c5198f97d1ba6f6ebb3223952e488"
+checksum = "d07d8d955d798e7a4d6f9c58cd1f1916e790b42b092758a9ef6e16fef9f1b3fd"
 dependencies = [
  "jiff-static",
  "log",
@@ -788,9 +824,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "jiff-static"
-version = "0.2.6"
+version = "0.2.12"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "43ce13c40ec6956157a3635d97a1ee2df323b263f09ea14165131289cb0f5c19"
+checksum = "f244cfe006d98d26f859c7abd1318d85327e1882dc9cef80f62daeeb0adcf300"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -815,9 +851,9 @@ checksum = "bbd2bcb4c963f2ddae06a2efc7e9f3591312473c50c6685e1f298068316e66fe"
 
 [[package]]
 name = "libc"
-version = "0.2.171"
+version = "0.2.172"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c19937216e9d3aa9956d9bb8dfc0b0c8beb6058fc4f7a4dc4d850edf86a237d6"
+checksum = "d750af042f7ef4f724306de029d18836c26c1765a54a6a3f094cbd23a7267ffa"
 
 [[package]]
 name = "libdbus-sys"
@@ -880,16 +916,24 @@ checksum = "3e2e65a1a2e43cfcb47a895c4c8b10d1f4a61097f9f254f183aee60cad9c651d"
 
 [[package]]
 name = "markup5ever"
-version = "0.12.1"
+version = "0.16.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "16ce3abbeba692c8b8441d036ef91aea6df8da2c6b6e21c7e14d3c18e526be45"
+checksum = "d0a8096766c229e8c88a3900c9b44b7e06aa7f7343cc229158c3e58ef8f9973a"
 dependencies = [
  "log",
- "phf",
- "phf_codegen",
- "string_cache",
- "string_cache_codegen",
  "tendril",
+ "web_atoms",
+]
+
+[[package]]
+name = "match_token"
+version = "0.1.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "88a9689d8d44bf9964484516275f5cd4c9b59457a6940c1d5d0ecbb94510a36b"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "syn",
 ]
 
 [[package]]
@@ -971,7 +1015,7 @@ dependencies = [
  "pulldown-cmark-to-cmark 19.0.1",
  "serde_json",
  "thiserror 1.0.69",
- "toml 0.8.20",
+ "toml 0.8.22",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1154,6 +1198,7 @@ version = "0.11.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "1fd6780a80ae0c52cc120a26a1a42c1ae51b247a253e4e06113d23d2c2edd078"
 dependencies = [
+ "phf_macros",
  "phf_shared",
 ]
 
@@ -1177,6 +1222,19 @@ dependencies = [
  "rand",
 ]
 
+[[package]]
+name = "phf_macros"
+version = "0.11.3"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "f84ac04429c13a7ff43785d75ad27569f2951ce0ffd30a3321230db2fc727216"
+dependencies = [
+ "phf_generator",
+ "phf_shared",
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "syn",
+]
+
 [[package]]
 name = "phf_shared"
 version = "0.11.3"
@@ -1224,9 +1282,9 @@ checksum = "925383efa346730478fb4838dbe9137d2a47675ad789c546d150a6e1dd4ab31c"
 
 [[package]]
 name = "proc-macro2"
-version = "1.0.94"
+version = "1.0.95"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a31971752e70b8b2686d7e46ec17fb38dad4051d94024c88df49b667caea9c84"
+checksum = "02b3e5e68a3a1a02aad3ec490a98007cbc13c37cbe84a3cd7b8e406d76e7f778"
 dependencies = [
  "unicode-ident",
 ]
@@ -1327,9 +1385,9 @@ checksum = "ec0be4795e2f6a28069bec0b5ff3e2ac9bafc99e6a9a7dc3547996c5c816922c"
 
 [[package]]
 name = "redox_syscall"
-version = "0.5.11"
+version = "0.5.12"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d2f103c6d277498fbceb16e84d317e2a400f160f46904d5f5410848c829511a3"
+checksum = "928fca9cf2aa042393a8325b9ead81d2f0df4cb12e1e24cef072922ccd99c5af"
 dependencies = [
  "bitflags 2.9.0",
 ]
@@ -1377,9 +1435,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustix"
-version = "1.0.5"
+version = "1.0.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d97817398dd4bb2e6da002002db259209759911da105da92bec29ccb12cf58bf"
+checksum = "c71e83d6afe7ff64890ec6b71d6a69bb8a610ab78ce364b3352876bb4c801266"
 dependencies = [
  "bitflags 2.9.0",
  "errno",
@@ -1464,9 +1522,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "sha2"
-version = "0.10.8"
+version = "0.10.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "793db75ad2bcafc3ffa7c68b215fee268f537982cd901d132f89c6343f3a3dc8"
+checksum = "a7507d819769d01a365ab707794a4084392c824f54a7a6a7862f8c3d0892b283"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "cpufeatures",
@@ -1530,9 +1588,9 @@ checksum = "7da8b5736845d9f2fcb837ea5d9e2628564b3b043a70948a3f0b778838c5fb4f"
 
 [[package]]
 name = "syn"
-version = "2.0.100"
+version = "2.0.101"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b09a44accad81e1ba1cd74a32461ba89dee89095ba17b32f5d03683b1b1fc2a0"
+checksum = "8ce2b7fc941b3a24138a0a7cf8e858bfc6a992e7978a068a5c760deb0ed43caf"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -1541,9 +1599,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "synstructure"
-version = "0.13.1"
+version = "0.13.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c8af7666ab7b6390ab78131fb5b0fce11d6b7a6951602017c35fa82800708971"
+checksum = "728a70f3dbaf5bab7f0c4b1ac8d7ae5ea60a4b5549c8a5914361c99147a709d2"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -1671,9 +1729,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "toml"
-version = "0.8.20"
+version = "0.8.22"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cd87a5cdd6ffab733b2f74bc4fd7ee5fff6634124999ac278c35fc78c6120148"
+checksum = "05ae329d1f08c4d17a59bed7ff5b5a769d062e64a62d34a3261b219e62cd5aae"
 dependencies = [
  "serde",
  "serde_spanned",
@@ -1683,26 +1741,33 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "toml_datetime"
-version = "0.6.8"
+version = "0.6.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0dd7358ecb8fc2f8d014bf86f6f638ce72ba252a2c3a2572f2a795f1d23efb41"
+checksum = "3da5db5a963e24bc68be8b17b6fa82814bb22ee8660f192bb182771d498f09a3"
 dependencies = [
  "serde",
 ]
 
 [[package]]
 name = "toml_edit"
-version = "0.22.24"
+version = "0.22.26"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "17b4795ff5edd201c7cd6dca065ae59972ce77d1b80fa0a84d94950ece7d1474"
+checksum = "310068873db2c5b3e7659d2cc35d21855dbafa50d1ce336397c666e3cb08137e"
 dependencies = [
  "indexmap",
  "serde",
  "serde_spanned",
  "toml_datetime",
+ "toml_write",
  "winnow",
 ]
 
+[[package]]
+name = "toml_write"
+version = "0.1.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "bfb942dfe1d8e29a7ee7fcbde5bd2b9a25fb89aa70caea2eba3bee836ff41076"
+
 [[package]]
 name = "topological-sort"
 version = "0.2.2"
@@ -1857,6 +1922,18 @@ dependencies = [
  "unicode-ident",
 ]
 
+[[package]]
+name = "web_atoms"
+version = "0.1.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "08bcbdcad8fb2e316072ba6bbe09419afdb550285668ac2534f4230a6f2da0ee"
+dependencies = [
+ "phf",
+ "phf_codegen",
+ "string_cache",
+ "string_cache_codegen",
+]
+
 [[package]]
 name = "winapi"
 version = "0.3.9"
@@ -2022,9 +2099,9 @@ checksum = "589f6da84c646204747d1270a2a5661ea66ed1cced2631d546fdfb155959f9ec"
 
 [[package]]
 name = "winnow"
-version = "0.7.6"
+version = "0.7.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "63d3fcd9bba44b03821e7d699eeee959f3126dcc4aa8e4ae18ec617c2a5cea10"
+checksum = "d9fb597c990f03753e08d3c29efbfcf2019a003b4bf4ba19225c158e1549f0f3"
 dependencies = [
  "memchr",
 ]
diff --git a/src/tools/tidy/src/deps.rs b/src/tools/tidy/src/deps.rs
index 3c3ebf556c52f..4195258af8854 100644
--- a/src/tools/tidy/src/deps.rs
+++ b/src/tools/tidy/src/deps.rs
@@ -175,6 +175,9 @@ const EXCEPTIONS_RUSTC_PERF: ExceptionList = &[
 
 const EXCEPTIONS_RUSTBOOK: ExceptionList = &[
     // tidy-alphabetical-start
+    ("cssparser", "MPL-2.0"),
+    ("cssparser-macros", "MPL-2.0"),
+    ("dtoa-short", "MPL-2.0"),
     ("mdbook", "MPL-2.0"),
     ("ryu", "Apache-2.0 OR BSL-1.0"),
     // tidy-alphabetical-end
@@ -459,7 +462,6 @@ const PERMITTED_STDLIB_DEPENDENCIES: &[&str] = &[
     // tidy-alphabetical-start
     "addr2line",
     "adler2",
-    "allocator-api2",
     "cc",
     "cfg-if",
     "compiler_builtins",
@@ -473,8 +475,6 @@ const PERMITTED_STDLIB_DEPENDENCIES: &[&str] = &[
     "memchr",
     "miniz_oxide",
     "object",
-    "proc-macro2",
-    "quote",
     "r-efi",
     "r-efi-alloc",
     "rand",
@@ -483,8 +483,6 @@ const PERMITTED_STDLIB_DEPENDENCIES: &[&str] = &[
     "rustc-demangle",
     "rustc-literal-escaper",
     "shlex",
-    "syn",
-    "unicode-ident",
     "unicode-width",
     "unwinding",
     "wasi",
@@ -498,8 +496,6 @@ const PERMITTED_STDLIB_DEPENDENCIES: &[&str] = &[
     "windows_x86_64_gnu",
     "windows_x86_64_gnullvm",
     "windows_x86_64_msvc",
-    "zerocopy",
-    "zerocopy-derive",
     // tidy-alphabetical-end
 ];