Enforce a naming convention for properties in JsonSchema/component properties

[olemartinorg]

We currently have a mix of properties that use snake_case and camelCase, especially in textResourceBindings. We could use the code generator or a custom eslint rule to enforce a naming convention for these properties.

This would require migrating existing layout configurations when upgrading, so it would be a breaking change for apps.