Parse sign out correlation id

[antrix1989]

Proposed changes

Describe what this PR is trying to do.

Type of change

• Feature work
• Bug fix
• Documentation
• Engineering change
• Test
• Logging/Telemetry

Risk

• High – Errors could cause MAJOR regression of many scenarios. (Example: new large features or high level infrastructure changes)
• Medium – Errors could cause regression of 1 or more scenarios. (Example: somewhat complex bug fixes, small new features)
• Small – No issues are expected. (Example: Very small bug fixes, string changes, or configuration settings changes)

Additional information

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR updates the IdentityCore submodule reference to incorporate changes related to parsing sign out correlation IDs.

• Updates the IdentityCore submodule commit reference from 44395b7 to 9905d2d

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}