Inspired by the question in https://github.com/GenericMappingTools/pygmt/issues/1994, we need to add a tutorial explaining how to correctly use [octal codes](https://docs.generic-mapping-tools.org/latest/cookbook/octal-codes.html) in PyGMT.