remove lint job from build.yml

[fdiblen]

Checklist before submitting an issue

• I have checked the existing issues and couldn't find an issue about this bug.

Issue details

For the new packages the linter fails so the build workflow also fails. We should move lint job to a separate workflow.