Rename `bzip` feature back to `bzip2`

I should really read the history of formats before making arbitrary changes like that. Will have to keep the feature until `0.2`, but can deprecate it and have it just activate the correct `bzip2` feature, and rename it everywhere in the tests.