Pat-tooltip: Title attribute stripped

[cornae]

The title attribute is stripped from elements with pat-tooltip on it. This is correct in case of source: title (default value). However in case of source: ajax or source: content the title attribute should remain untouched.

[thet]

Fix is deployed to oira/quaive prototypes.

@cornae waiting for your confirmation that this problem is fixed.