Update MSRV to 1.63

[davidhewitt]

PyO3 0.22 bumped MSRV to 1.63, we should do the same here (as updating to PyO3 0.22 will force us to drop support for older versions). If anyone's interested in helping out with a PR, that'd be much appreciated.