bug: maiyamok repeats the wrong word

[bact]

Description

maiyamok(["ทำไม", "คน", "ดีๆ", " ", "ๆ", "ๆ", " ", "ถึง", "ทำ", "ไม่ได้"])

returns

['ทำไม', 'คน', 'คน', 'คน', 'คน', ' ', 'ถึง', 'ทำ', 'ไม่ได้']

Expected results

["ทำไม", "คน", "ดี", "ดี", "ดี", "ดี", " ", "ถึง", "ทำ", "ไม่ได้"]

Current results

https://github.com/PyThaiNLP/pythainlp/actions/runs/11627805664/job/32381817268

======================================================================
FAIL: test_normalize (tests.test_util.UtilTestCase)
----------------------------------------------------------------------
Traceback (most recent call last):
  File "/Users/runner/work/pythainlp/pythainlp/tests/test_util.py", line 555, in test_normalize
    self.assertEqual(
AssertionError: Lists differ: ['ทำไม', 'คน', 'คน', 'คน', 'คน', ' ', 'ถึง', 'ทำ', 'ไม่ได้'] != ['ทำไม', 'คน', 'ดี', 'ดี', 'ดี', 'ดี', ' ', 'ถึง', 'ทำ', 'ไม่ได้']

First differing element 2:
'คน'
'ดี'

Second list contains 1 additional elements.
First extra element 9:
'ไม่ได้'

- ['ทำไม', 'คน', 'คน', 'คน', 'คน', ' ', 'ถึง', 'ทำ', 'ไม่ได้']
?                 ^^    ^^    ^^    ^

+ ['ทำไม', 'คน', 'ดี', 'ดี', 'ดี', 'ดี', ' ', 'ถึง', 'ทำ', 'ไม่ได้']
?                 ^^    ^^    ^^    ^^  +++++

Steps to reproduce

        self.assertEqual(
            maiyamok(
                ["ทำไม", "คน", "ดีๆ", " ", "ๆ", "ๆ", " ", "ถึง", "ทำ", "ไม่ได้"]
            ),
            ["ทำไม", "คน", "ดี", "ดี", "ดี", "ดี", " ", "ถึง", "ทำ", "ไม่ได้"],
        )

PyThaiNLP version

5.0.4

Python version

All

Operating system and version

All

More info

No response

Possible solution

No response

Files

No response

[wannaphong]

@bact Can you make a pull request for branch 5.0? I think it should release a bug fix.