[Rails] Make docker build faster

[sonagarajan]

Possible solution:

Mount local directories like node_modules to docker app.