Adjust shared subscription sample to better fit docs#406

TwistedTwigleg merged 2 commits intomainaws/aws-iot-device-sdk-java-v2:mainfrom

shared_subscription_adjustmentaws/aws-iot-device-sdk-java-v2:shared_subscription_adjustmentCopy head branch name to clipboard