Make endpoints arguments consistent

[dshemetov]

Some endpoints accept region first and epiweeks second, others reverse this. Should make this consistent.

[brookslogan]

This issue likely also applies to cmu-delphi/delphi-epidata-py.