Advanced CWL expression JavaScript, using external libraries and `expressionLib`

[mr-c]

See common-workflow-language/common-workflow-language#788 (comment)

[swzCuroverse]

This seems to be closed by #242