Replace provider throttle state query with a consumer query

[shaspitz]

A query for observing the throttling queues was removed in #1230, now that the queues exist on consumers, an equivalent query should be added for consumers

[shaspitz]

Closed by #1285