Enable gen_snapshot to be compiled for X64 host and ARM target (SIMARM_X64 build)

[mraleph]

This is needed to resolve flutter/flutter#22598 - some operating systems are moving away from 32-bit applications altogether.

[rishabnayak]

@mraleph can confirm, macOS 10.15 Beta (19A471t) completely breaks AOT build capability