[vm/ffi] Support FFI on simulated architectures

[sjindel-google]

• simarm
• simarm64
• simriscv32
• simriscv64

This could be useful for testing. We would probably need to re-use some of the design of the DBC implementation.

[dcharkes]

Will not implement.

[dcharkes]

cc @cskau-g