Cannot step into a Tail Call

[thaystg]

Description

A customer ships a compiler that uses tail calls and when their customers are debugging the app generated by this compiler and try to step into a tail call and it behaves like a resume.

Reproduction Steps

Get this code:
https://github.com/dotnet/runtime/blob/e99557baffbe864d624cc1c95c9cbf2eefae684f/src/tests/JIT/Regression/JitBlue/Runtime_39581/Runtime_39581.il
Add a breakpoint on line 94 and try to step into.

Expected behavior

Pause on line 60.

Actual behavior

Resume.

Regression?

It worked before .NET 6.

Known Workarounds

Remove the tailcall usage.

Configuration

.NET 8.

Other information

No response

[dotnet-policy-service]

Tagging subscribers to this area: @tommcdon
See info in area-owners.md if you want to be subscribed.