Fix diffing for namespaced attributes (Fixes #62)

[anka-213]

The value of a namespaced attribute is an object on the form

{ __namespace: String
, __value: String
}

so we cannot use reference equality to compare them.

This patch instead uses reference equality on namespace and value separately.

See issue #62