incorrect bracketing "(//))"

[duhd1993]

An additional round bracket is inserted. (//) this syntax is used for assigning values for an array.

Is this controlled by this extension?

[pedro-ricardo]

Yes it is ! Thank you for the feedback.

This is the part that controls it... It should be simple but it seems to be accumulating rules.

I'll have a look into it.

[pedro-ricardo]

This change in language_configuration.json appears to fix it ...

Due to the first bracket is automatic closed, the close option of the array constructor don't need to have the ) again. But i can't prove that it will work all the time yet

[pedro-ricardo]

By the way ... The usage of (\ \) as array constructor is outdated, I suggest you to use the new symbol: [ ].

[duhd1993]

Ok. Thank you for the update and suggestion.
This is not perfect, but looks like this is what you can do here.