SSH bash session (via local companion app) is wrongly configured

[atduarte]

Bug description

When using the local companion app to connect via ssh to an existing workspace, a couple of bash errors are shown (see image below), the configured $PATH is different and the session doesn't start in the workspace folder.

On the left, the PATH when using SSH. On the right, the PATH of the original/embedded terminal.

Steps to reproduce

Start the local companion app, and start an SSH session to access a project that uses the default Docker image.

Expected behavior

SSH session should be similar to the embedded terminal's session.

Example repository

No response

Anything else?

No response