Contradictory messages when deleting branch

[kernie]

Description

When I delete a branch on the Code -> Branch tab, a message pops up that this delete is permanent and cannot be redone.

After confirming I see the image below where I can restore the branch...

Whether or not this might work it would be better to have a more consistent wording.

By the way thanks for this great software!

Gitea Version

1.18.3

Can you reproduce the bug on the Gitea demo site?

Yes

Log Gist

No response

Screenshots

No response

Git Version

No response

Operating System

Ubuntu 18.04

How are you running Gitea?

Manual server installation with systemd

Database

MySQL

[lunny]

It can be reverted in a very short time.

[kernie]

According to discussion at Crowdin (in German) for repo:branch.delete_desc there is a proposal to change it into:

"Deleting a branch is permanent after 'git cleanup task' was run (by default once per day). It CANNOT be undone. Continue?"

Is options/locale/locale_en-US.ini the right place to create a pull request?

[wxiaoguang]

Per #22696 (comment)