[Deps]: migrate `resolve` and `resolve.exports` to `unrs-resolver`

[JounQin]

🚀 Feature Proposal

https://github.com/unrs/unrs-resolver#readme

Motivation

resolve doesn't support exports field, so resolve.exports is used as fallback, unrs-resolver is based on https://github.com/oxc-project/oxc-resolver, which is much faster

Example

No response

Pitch

jest/packages/jest-resolve/package.json

Lines 28 to 29 in d866589

	"resolve": "^1.20.0",
	"resolve.exports": "^2.0.0",

---

Also a kind of related to #15599, so that unrs-resolver will be shared.

Actually we've already been using unrs-resolver by using

jest/package.json

Line 35 in d866589

"eslint-import-resolver-typescript": "^4.0.0",

[SimenB]

Actually we've already been using unrs-resolver by using

That's our own dev dep, so not exposed in any published package.

---

That said, happy to take a PR for this 👍