Improve trace logging

[bkoelman]

Currently, trace log entries are written from controller, service and repository methods. We should expand that to resource definitions, query strings and the middleware.

Should add IJsonApiContext and ITargetedFields to the logs where appropriate.