[Updated] Multiple guide edits

[jddocs]

Updated the following guides:

• Deploying OpenBao on a Linode Instance: added link to Deploy OpenBao on Linode Kubernetes Engine guide, copy edit
• Deploy OpenBao on Linode Kubernetes Engine: added link to Deploying OpenBao on a Linode Instance guide
• Use App Platform to Deploy WordPress with Persistent Volumes on LKE: updated publish date, added link to App Platform documentation

[netlify]

✅ Deploy Preview for nostalgic-ptolemy-b01ab8 ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	44a7e7b
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/nostalgic-ptolemy-b01ab8/deploys/681d14bbc2ac2e00086509f6
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-7263--nostalgic-ptolemy-b01ab8.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.