fix(59463): Feature that displays method argument names inline does not correctly handle method overloading

[a-tarasyuk]

Fixes #59463

[DanielRosenwasser]

@typescript-bot pack this

[typescript-bot]

Starting jobs; this comment will be updated as builds start and complete.

Command	Status	Results
pack this	✅ Started	✅ Results

[typescript-bot]

Hey @DanielRosenwasser, I've packed this into an installable tgz. You can install it for testing by referencing it in your package.json like so:

{
    "devDependencies": {
        "typescript": "https://typescript.visualstudio.com/cf7ac146-d525-443c-b23c-0d58337efebc/_apis/build/builds/163088/artifacts?artifactName=tgz&fileId=563A3172E5D4A3F262C33B6E9C4D022DC0E0DAF8AF560DDC5A0D2E789520809D02&fileName=/typescript-5.6.0-insiders.20240801.tgz"
    }
}

and then running npm install.

---

There is also a playground for this build and an npm module you can use via "typescript": "npm:@typescript-deploys/[email protected]".;